Question

bride是什么意思 《法语助手》法汉

Answer 1

bride的意思是：新娘。

英 [braɪd]，美 [braɪd] 　 　

n. 新娘

例句：The bride wore a beautiful white dress. 

翻译：新娘穿了一身美丽的白色礼服。

短语：

1、war bride 战时新娘  

2、dial bride 有圆盘转换器的电桥

3、bride cake 喜饼，礼饼，喜糕

4、equal arm bride 等臂电桥 

5、child bride 年轻的新娘

扩展资料：

近义词

wife　 

英 [waɪf]，美 [waɪf] 　 　

n. 妻子；夫人

例句：He kissed his wife and children good-bye. 

翻译：他吻别他的妻子和孩子。

短语：

1、have a wife 已娶妻，有妻子 

2、have one as a wife 娶某人为妻 

3、kiss one's wife 吻自己的妻子 

4、leave one's wife 离开自己的妻子 

5、lose one's wife 丧妻

Answer 2

法汉-汉法词典
赞踩改进
动词变位提示：bride可能是动词brider的变位形式

n. f.
1.马笼头，马络头:
mettre une ~ à un cheval 给马套笼头

2.缰绳:
tenir un cheval par la ~ 用缰绳拉住马
tenir son cheval en ~ 驾驭马
tenir qn en ~ <转>驾驭某人，控制某人
tenir en ~ ses instincts <转>克制(自己的)本能
tenir la ~ haute [courte] à un cheval 勒马
tenir la ~ haute à qn <转>不让某人自由行动，对某人严加管束
rendre [lâcher] la ~ à qn <转>让某人随意行动，不加管束
avoir la ~ sur le cou <转>毫无羁束，自由自在
tourner ~ ①(骑马者)掉转马头；(驾车者或汽车)掉转车头②<引>半路折回
③改变主意

3.绳，索，带子

4.扣襻；(缝纫中用的)锁针[用以锁纽扣和花边的针脚]

5.【机】压板；凸缘，法兰；环箍

6.【医】(粘连的)索带à ~ abattue 疾驰, 飞快地

常见用法
courir à bride abattue疾驰
tenir la bride à qqn管束某人的行动

近义、反义、派生词典
近义词：
guide, licol, longe, collerette, rêne, rênes, à fond de train, à toute vitesse, en toute hâte, ventre à terre
《当代法汉科技词典》
1. n. f.
【机械】压板； 凸缘， 法兰； 环箍
2. n. f.
【医学】（粘连的）索带：~pleurale胸膜粘连索带
bride
f.
法兰[盘]， 凸缘； 索带
bride (obturatrice, feinte, aveugle)
盲板
bride de serrage
压板
bride meuble
活法兰[盘]
bride pivotante de serrage
回转压板
arbre à bride
法兰轴
contre bride
f.
副法兰[盘]； 配对法兰[盘]
face de bride
法兰密合面
moteur à bride
法兰式电动机
moteur à flasque bride
凸缘式电动机
soupape à bride
法兰阀[门]
法语例句库
1.Ce veston me bride.
〈引申义〉这件上衣紧紧绷在我身上。
2.238. Chacun bride sa bête .
各人会套自家的牲口。
3.tenir un cheval par la bride
用缰绳拉住马
4.mettre une bride à un cheval
给马套笼头
5.avoir la bride sur le cou
〈转义〉毫无羁束, 自由自在