Question

“show me what you got ”是什么意思？

Answer 1

show me what you got 的意思是：告诉我你学到了什么，向我展示一下你得到的东西。

歌词;

①，是慢是快不要紧 ,节奏要去感受 我们的选择都是来真的 ,是啥颜色不要紧, 女孩唯一想要的(uh-huh)就是找到自己的路去走 。

②，你可能喜欢 "凡事照规矩" 但生活就该即时享乐 ,Dj先生 我们要他来一段 ,同伴们的放克节奏 。

③，我们只做女孩该做的 ,我们要让人疯狂著迷 ,等待没好处 别把事情搞复杂 。

④，(合音) 秀出你自己baby 只要你够呛 ,我能感受打从你心底发出的热情 ,秀出你自己baby 只要你够呛, 女孩们 准备好表现自己 。

⑤，是小是大不要紧, 看看自己的内在美 那才是你的骄傲 ,出身身分不要紧, 只想问问你 "干麻布跟我们混一起" 

⑥，时候到了 让我看看你们的舞姿 ,挤满舞池摇摆你的身体 ,漫漫长夜你不该孤独冷清 ,今晚属于PARTY 节奏正在想起 。

⑦，我们只做女孩该做的, 我们要让人疯狂著迷 ,等待没好处 别把事情搞复杂 。

⑧(合音) 秀出你自己baby 只要你够呛 ,我能感受打从你心底发出的热情 ,秀出你自己baby 只要你够呛 ,女孩们 准备好表现自己 。

⑨，把麦克风交给我 疯狂MC正在打拍子, 我的Dj加重低音 ,Party里 毎个人都在找个好伴侣 ,你该试试这么帮的气氛 oh baby ,节奏彻夜响起直到明天 ,如此珍贵的时刻快闭上眼睛 ,听听自己的心跳声音 ,Baby 现在你该知道你的魅力, Oh yeah 女孩们快来一起这样唱....

⑩，我们只做女孩该做的，我们要让人疯狂著迷 ，等待没好处 别把事情搞复杂。

Answer 2

"show me what you got”的意思是：告诉我你得到了什么。

例如：Well, when you get back from Hong Kong, show me what you got! 

翻译：嗯，你从香港回来时，要给我看你买的东西哦！