Question

请问 她是我的女孩 你是我的女人 这两句的日语怎么说？还有读音，请详细说明，谢谢

拜托各位啦，鄙人只要有读音，有写法的句子！！！读音请和字分开来！！！谢谢！！

Answer 1

彼女は私の女の子です，あなたは私の女の人です

以上是书面的译文。

口语的话：

あの子はわたしのだ（anokoha'watasinoda）。

わたしの女だ（watasino'onnada）。

日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。

日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。

有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门（Austro-Tai languages），即认为三者都有共同的起源。

基本信息

文字、书写方式、书本（纸张等）上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群，日语使用者应超过一亿三千万人。

几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。

Answer 2

彼女は私の女の子です

あなたは私の女の人です

以上是书面的译文。

口语的话：あの子はわたしのだ（anokoha'watasinoda）

わたしの女だ（watasino'onnada）

Answer 3

彼女は私の女の子です あなたは私の女の人です

Answer 4

She is my girl you are my woman

Answer 5

她是我的女孩/彼女は私のむすめです。（かのじょはわたしのむすめです）
你是我的女人/あなたは私の女だ（あなたはわたしのおんなだ）