
你好!我是一个法语零基础的大学生,但有一定的英语学习基础,如果要达到基本法文阅读水平,要学多长时间
5个回答
展开全部
我以我亲身经历答复你把。
我们学校有二外法语课,因为进度太慢,(老师就讲了语音部分)去年12月10号左右,我开始自学新大学法语1这本教材,12月底,完成。
1月准备专业课考试,没有自学。
2月回家过春节,开始自学第二册,3月15日回学校前完成。
回学校休息了半个月,4月份开始自学第三册,5月中旬完成。
接着,开始做大学法语四级的模拟题,真题,并加强听力练习,背诵了大学法语四级词汇这本书,并粗略翻阅了大学法语第四册,着重看语法和词汇部分(一共四册。)6月19日参加了法语四级考试。
只要一天计划要自学法语,我就会看上5,6个小时的法语,配合做笔记,背诵,效果很棒。一个月后,偶尔登陆le point.com网站,发现大半内容能够读懂;去图书馆看书时,发现一本加缪的l'extranger,故事情节也能看透一二。心中的狂喜不言而喻。
小建议:1.可以看看法语电影,听香颂,喜欢上法语,千万不要因为烦躁而对法语失去兴趣。
2.楼上说英语可能会干扰法语学习,是的,这一点体现在背单词上。不过,很明显,英语不错的孩子在做法文阅读理解的时候,丝毫没有问题。不要担心,只要平时注意点比较就行。
3,其实学语言最重要的还是听力和口语,虽然我现在能读懂法语报刊,但是,听力很差,因为练习少,而且法语独特的连诵和省音让我头痛不已。lz要注意加强听力和口语。推荐《法语交际口语渐进》
这是我的亲身体会,每天5,6小时,坚持不到半年能基本阅读,希望楼主坚持努力,一起为法语学习奋斗。
我们学校有二外法语课,因为进度太慢,(老师就讲了语音部分)去年12月10号左右,我开始自学新大学法语1这本教材,12月底,完成。
1月准备专业课考试,没有自学。
2月回家过春节,开始自学第二册,3月15日回学校前完成。
回学校休息了半个月,4月份开始自学第三册,5月中旬完成。
接着,开始做大学法语四级的模拟题,真题,并加强听力练习,背诵了大学法语四级词汇这本书,并粗略翻阅了大学法语第四册,着重看语法和词汇部分(一共四册。)6月19日参加了法语四级考试。
只要一天计划要自学法语,我就会看上5,6个小时的法语,配合做笔记,背诵,效果很棒。一个月后,偶尔登陆le point.com网站,发现大半内容能够读懂;去图书馆看书时,发现一本加缪的l'extranger,故事情节也能看透一二。心中的狂喜不言而喻。
小建议:1.可以看看法语电影,听香颂,喜欢上法语,千万不要因为烦躁而对法语失去兴趣。
2.楼上说英语可能会干扰法语学习,是的,这一点体现在背单词上。不过,很明显,英语不错的孩子在做法文阅读理解的时候,丝毫没有问题。不要担心,只要平时注意点比较就行。
3,其实学语言最重要的还是听力和口语,虽然我现在能读懂法语报刊,但是,听力很差,因为练习少,而且法语独特的连诵和省音让我头痛不已。lz要注意加强听力和口语。推荐《法语交际口语渐进》
这是我的亲身体会,每天5,6小时,坚持不到半年能基本阅读,希望楼主坚持努力,一起为法语学习奋斗。
展开全部
我是一个法语专业的学生。开学大二。也就是说,我学了整整一年了。
我现在还不能随意的阅读法语文章···只能读一些简单的文章,比如天气,习俗,旅游一类的。我想我读过的最复杂的也不过是上学期期末考试里,一篇关于自然灾害的文章了。至于那些比较专业性的文章就更不可能读懂了。
不过,如果你单纯的想把法语读出来,还是很简单的,因为法语的发音是又规则的,只要把发音规则记住,就可以读了。但···至于是什么意思就不知道了。
英语基础基本对法语没用。法语的语法比英语复杂多了。
单单动词变位,一个动词就能变化好几十种。
而且根据我的经验,法语发音学完了,会影响英语不认得的单词的发音,基本你看到一个新的英语单词,就会直接按照法语规则读····
关于你要多久才能达到基本法文阅读的水平,我想因人而异吧。任何语言都需要词汇量的积累。(虽然我明白这一点,我还是没有怎么积累···-_-,惭愧·)
如果你比较努力的话,也许就像楼上说的,半年多就行了。
好吧···我写完这段话,突然觉得我学习太不努力了···我去看书了···
我现在还不能随意的阅读法语文章···只能读一些简单的文章,比如天气,习俗,旅游一类的。我想我读过的最复杂的也不过是上学期期末考试里,一篇关于自然灾害的文章了。至于那些比较专业性的文章就更不可能读懂了。
不过,如果你单纯的想把法语读出来,还是很简单的,因为法语的发音是又规则的,只要把发音规则记住,就可以读了。但···至于是什么意思就不知道了。
英语基础基本对法语没用。法语的语法比英语复杂多了。
单单动词变位,一个动词就能变化好几十种。
而且根据我的经验,法语发音学完了,会影响英语不认得的单词的发音,基本你看到一个新的英语单词,就会直接按照法语规则读····
关于你要多久才能达到基本法文阅读的水平,我想因人而异吧。任何语言都需要词汇量的积累。(虽然我明白这一点,我还是没有怎么积累···-_-,惭愧·)
如果你比较努力的话,也许就像楼上说的,半年多就行了。
好吧···我写完这段话,突然觉得我学习太不努力了···我去看书了···
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我是学法语的
经验告诉我
英语好往往在学法语初期反而会给学习法语带来一定障碍。。。
如果你有信心,能坚持,并且学习方法比较好,估计不到一年可以阅读非专业性文章比较顺利。
我指的不是光学法语而是同时还有其他课要上的状况下。因为我就是这样过来的。
如果你很专心只看法语,那当然会快一些。
一定要坚持啊,法语学习初期确实比较困难,后来慢慢会好一些。
经验告诉我
英语好往往在学法语初期反而会给学习法语带来一定障碍。。。
如果你有信心,能坚持,并且学习方法比较好,估计不到一年可以阅读非专业性文章比较顺利。
我指的不是光学法语而是同时还有其他课要上的状况下。因为我就是这样过来的。
如果你很专心只看法语,那当然会快一些。
一定要坚持啊,法语学习初期确实比较困难,后来慢慢会好一些。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我零基础自学了大概有一年半,现在基本可以看le figaro,没有太大问题,问题主要是词汇量不够,但行文机构基本还是有感觉的,内容基本都能看懂。
但听说明显训练不够,这个实在不是短时间内能行的。
各人的主观和客观情况差异太大,聪明人可能花个一年半载就行了,俺太蠢,恐怕得花十倍的时间。
但听说明显训练不够,这个实在不是短时间内能行的。
各人的主观和客观情况差异太大,聪明人可能花个一年半载就行了,俺太蠢,恐怕得花十倍的时间。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
只要中间无间断,半年就行。加油
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询