Question

喜欢你的歌词谐音

Answer 1

sei yu dai fong s/ʌ/ tau wong f/ʌ/n dei gai dou
细 雨 带 风 湿 透 黄 昏 的 街 道
mu heiu yu sui suang /ə/an mou gu dei y/ə/ng m/ɒ/ng
抹 去 雨 水 双 眼 无 故 地 仰 望
m/ɒ/ng h/ə/ng gu dan dei m'an deng
望 向 孤 单 的 晚 灯
si na s/ɒ/ng g/ʌ/m dei gei y'ei
是 那 伤 感 的 记 忆
z/ɔɪ/ ci fan hei s/ʌ/m l/ɔɪ/ mou sou dei si n'in
再 次 泛 起 心 里 无 数 的 思 念
yi wong p'in hak fu'm siu y'ing gua z/ɔɪ/ lin s/ɔ/ng
以 往 片 刻 欢 笑 仍 挂 在 脸 上
yu'n nei ci hak ho w/ɔɪ/ zi(ji)
愿 你 此 刻 可 会 知
si w/ɔ/ zong(cong) s/ʌ/n dei syu sing (English)
是 我 衷 心 的 说 声
hei fu'm nei
喜 欢 你
na suang /ə/an dong y/ʌ/n(ya an普通话快读)
那 双 眼 动 人
siu sing(English) g/ʌ/ng mai'n y/ʌ/n(上面有说)
笑 声 更 迷 人
yun z/ɔɪ/ ho~
愿 再 可
hing fu nei
轻 抚 你
na ho /ɔɪ/ mean(English) yong
那 可 爱 面 容
w/ʌ/n sau syu mong wa
挽 手 说 梦 话
z/ɔ/ng z/ɔ/ tin(“听”普通话无g)
象 昨 天
nei g/ɔ/ng o(enwo)
你 共 我
moon(English) dai lei suang dei o ceng ging d/ɔ/ cong dong
满 带 理 想 的 我 曾 经 多 冲 动
lei'yu(非常快连读) yun yu ta suang /ɔɪ/ nan yau zi(ji) yau
屡 怨 与 她 相 爱 难 有 自 由
m/ɔɪ/ man(拼音) ye lei(l/ɔɪ/) zi(ji) o d/ɔ:/ hang
每 晚 夜 里 自 我 独 行
cui(c/ɔɪ/) cyu dong
随 处 荡
d/ɔ/ bei'ng(拼音,非常快连读) l/ʌ/ng
多 冰 冷
yi w/ɔ/ng wei(wai) liu zi o zeng za
以 往 为 了 自 我 挣 扎
cong b/ʌ/ zi(ji)
从 不 知
ta dei tong fu
她 的 痛 苦

追问

有没有中文谐音？？

我不懂粤语

追答

按拼音来拼啊，中文的我也找不到啊亲

追问

好的，谢谢

你是广东人？

追答

我不是啊，我只是很喜欢，所以当了个勤劳的搬运工，希望能帮到你，嘿嘿

追问

好吧

Answer 2

粤语？

追问

用中文翻译！！

追答

不懂，你要翻译成英语还是？？？

追问

就是粤语谐音的中文，我不懂粤语！！

追答

好吧，就是翻译成 粤语是不？

中文翻成粤语？你想怎么翻

追问

谐音

追答

不太明白

追问

比如说 喜欢你的粤语谐音是 黑付内！

追答

对啊！粤语是这个嘛你问的什么

追问

我只会这句！！

就是其他的也像这样子翻译

追答

你意思它有两种读法？？

其他语言？？

追问

哦！！！不是

谐音！！！

粤语

你先翻译我看看对不对！！

追答

它翻译成粤语只有一种啊！我不知道那个