Question

英语问题..

英语问题..but exactly how does a newcomer to the stock market go about achieving that?
句中为啥不是 newcomer of the stock market?官方翻译也是一个股票市场的新手，为啥用to the stock market?

Answer 1

to 介词短语也可以作定语，这里to有“去参加”的含义。用of介词短语作定语表示的是所属关系和同位关系。所以这里用to较好。再如：
He was one of the people to the party。
他是参加聚会的人之一。

Answer 2

Why didn't you buy something for yourself? 应选A something 与anything 的区别和 some 与any的区别相同 在肯定句中通常用something 否定句和疑问句中通常用anything。但是，当期望得到对方的肯定回答时要用something，或是给建议时，也用something。 比如 Would you like something to eat？ Why don't you ask someone to read them for you? 同样道理，“你为什么不……“ ”这里是给建议，说话者是不存在疑问，而是一种笃定的语气，这里应用someone，而不是anyone。希望能帮到你，有用请采纳！