Question

我中意你是什么意思？

Answer 1

我中意你是粤语喜欢你的意思。

普通话同粤语的发音相差太大了，粤语还有N多自已独有的词汇。有些词或句子，如果没有人指导你，你就是听一万遍，听十万遍，你也听不懂。到了广州生活工作了十年以上还只能听懂简单粤语的人大把大把就是这个原因。还有些人说找个人教教你就会了，其实还是很难！

粤语的注意事项和重点须知：

唱粤语歌和看粤语发音的影视可以让你在娱乐中培养你的听觉系统把某些发音同各个汉字建立联系。因为普通话的发音同粤语话相去甚远，你需要听唱N多粤语歌和影视或者新闻来建立这个声音到字的条件反射。

在这个过程中，之前你学过的一粤语拼音就要派上用场了。你听到发音的时候去想这个字的粤语拼音，在实践中理解那些你之前不懂的发音，比如oe是什么（实际上是国际音标中的）；p,t,k入声字怎么读以及粤语的各个不同的声调等等任何你之前不理解的粤语拼音在实践中不断体会。

以上内容参考：百度百科—广州话

Answer 2

你好

中意 zhòngyì：合乎心意;满意 

引证解释：

1、内心之意。 唐 韦应物 《广陵遇孟九云卿》诗：“新知虽满堂，中意颇未宣。” 唐 韦应物 《酬韩质舟行阻冻》诗：“殷勤宣中意，庶用达吾朋。” 

2、合心，满意。《汉书·杜周传》：“奏事中意，任用。” 颜师古 注：“以奏事当天子之意旨，故被任用也。” 

3、宋 张淏 《云谷杂记》卷三：“ 雪儿 ， 李密 之爱姬，能歌舞。每见宾僚文章有奇丽中意者，即付雪儿 叶音律以歌之。”

4、《红楼梦》第十三回：“ 贾珍 恣意奢华，看板时，几副杉木板皆不中意。”

5、周立波 《暴风骤雨》第一部二四：“我跟你换换，瞅瞅拴在窗台边的那个青骒马，中意不中意？” 

我中意你就是说喜欢你，对你有好感