“晚安”用法语怎么说?
一、Avoir des rêves heureux
翻译:有愉快的梦想
意思是:甜蜜的梦
虽然翻译成汉语作为甜蜜的梦,就像前面的表达一样,在这里有一个更正式的方式来说晚安。这句话不是一种深情的表达,而是在处理家庭成员,如姻亲以及其他亲属以及熟人时,更为恰当。
二、Bayushki
含义:夜晚
一个非常深情的晚安表达,适合与幼儿,浪漫伴侣和非常亲密的朋友交谈。
三、Dors bien
翻译:有强大/持久的梦想
意思是:睡不着觉
这个有趣的表达在中性记录中,可用于大多数非正式和中立的情况。
四、Repos
含义:夜晚
“晚安”的俚语表达, 它主要用于青年。
五、Casse - toi
含义:夜晚
年轻一代人使用的另一种俚语。是通过缩短和修改(“和平”)而形成的。
法语说“晚安”:bonne nuit
读作:[bɔn] [nɥi]
谐音:抱女
法语“我想你,晚安”:bonne nuit,je te manque。
Bonne,是Bon的阴性形式,相当于英文Good,好的意思,修饰其后阴性名词nuit。nuit,阴性名词,相当于英文night,夜的意思。
语式分类
法语共有6大语式:直陈式(l'indicatif )、命令式(l'impératif)、条件式(le conditionnel )、虚拟式(le subjonctif)、不定式(l'infinitif)、分词式(le participe) 。
现代法语里面通常发小舌擦音,各地的发音方式略有不同;少数地区和少数情况下也用小舌颤音。有少数法语区如加拿大的魁北克,部分非洲国家和法国南部少数地区也有仅使用大舌音。小舌即医学上的悬雍垂,大舌即舌。
以上内容参考:百度百科-法语
回答如下:
晚安用法语说为Bonne nuit。
法语
法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。
法语是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。
中文名
法语
类别
印欧语系罗曼语族
分类
法国法语和加拿大法语
地区
法国
历史
法语是一种表音的文字,单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。这一点就和中文有着明显的不同。
法国人是高卢人(les gaulois)的后裔。
公元4世纪,罗马帝国统治法国,拉丁文开始在法国流行。至公元5世纪,拉丁文已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。在高卢境内,随着罗马移民的增加,高卢人与之使用的通用拉丁语融合成为大众拉丁语[1](le latin vulgaire),与此同时,作为上层文人使用的书面拉丁文开始衰退。公元5世纪,高卢境内的说拉丁语的早先居民,与随着民族大迁徙进入高卢的讲日耳曼语的法兰克人的语言开始融合。法语开始失去非重音音节。公元6-7世纪,大众语变为一种混合性语言(un langage composite)。公元8世纪,查理曼帝国的建立开始使得法文开始规范化。到公元9世纪,拉丁语和日耳曼语最终融合成罗曼语。从公元939年卡佩王朝开始,法文成为法国唯一的官方语言。近代法语的前身是通俗拉丁语演变而来的高卢-罗曼语。[1]
法语国家组织:会员
阿尔巴尼亚·安道尔公国·比利时王国·贝宁·保加利亚·布基纳法索·布隆迪·柬埔寨·喀麦隆·加拿大·加拿大新布伦瑞克省·加拿大魁北克·佛得角·中非共和国·塞浦路斯·比利时法语区·科摩罗·刚果·刚果民主共和国·科特迪瓦·吉布提·多米尼克·埃及·马其顿共和国·法国·加蓬·加纳·希腊·几内亚·几内亚比绍·赤道几内亚·海地·老挝·黎巴嫩·卢森堡·马达加斯加·马里·摩洛哥·毛里求斯·毛里塔尼亚·摩尔多瓦·摩纳哥公国·尼日尔·罗马尼亚·卢旺达·圣卢西亚·圣多美和普林西比·塞内加尔·塞舌尔·瑞士·乍得·多哥·突尼斯·瓦努阿图·越南 2个准成员:塞浦路斯、加纳 19个观察员:亚美尼亚·奥地利·克罗地亚·格鲁吉亚·匈牙利·立陶宛·莫桑比克·波兰·捷克共和国·塞尔维亚·斯洛伐克·斯洛文尼亚·乌克兰
nuit~~包呢
女一
另外:
Bonsoir
晚上好(晚上见到别人时打招呼时说)
Bonne
soirée
(晚上与人分别时说)翻译过来就大概是,祝过一个好的夜晚。