Question

求《こいあい》的罗马音谢谢

如题

Answer 1

作曲 : とあ
作词 : とあ
カタチにこだわんない 仆达の答えは
katachi ni koda wan nai boku tachi no kotae wa
不要拘泥于形式 我们的回答
透けて见える好意が スッカスカの行为だ
sukete mieru koui ga sukka suka no koui da
透过去看到的好意（kou i） 是空荡荡的行为(kou i)
気にしない なんて君次第じゃ嫌よ
kini shinai nante kimi shidai jya iya yo
不要在意什么的 看你的表现还是讨厌你吧
笑える？ 否否否
waraeru ina ina ina
能笑出来了？不，不，不

カタチにこだわんない んじゃ価値もわかんない
katachi ni koda wan nain jya kachi mo wakan nai
不要拘泥于形式 价值也还不知道
络まってる安易が カラッカラの间
kara matteru an iga kara kkara no aida
缠绕着的安逸 在哗啦啦之间
気をつけたって 今日付けでバイバイ
kiwo tsuke tatte kyou tsukede bai bai
即使已经很小心了 今天还是再见吧
笑えない 嫌嫌嫌
warae nai iya iya iya
笑不出来了？讨厌，讨厌，讨厌

こいこいこい 焦がれて乞い
koi koi koi koga rete koi
koi koi koi, 向往着去乞求（koi）
色付いて 咲き夸こるまで
iro tsuite saki hokoru made
染上颜色 直到盛开为止
あいあいあい 戯れて散る逢い
ai ai ai zarete chiru ai
ai ai ai 嬉戏而凋零的相逢(ai)
いつ泣けばいいの
itsu nakeba ii no
什么时候哭泣才好呢

恋じゃないじゃないじゃない
koi jya nai jya nai jya nai
这不、不、不是恋爱（koi）
爱じゃないじゃないじゃない
ai jya nai jya nai jya nai
这不、不、不是恋爱（ai）
そんなはずないんじゃない
sonna hazu nain jya nai
也并非绝对不是啦
ねえ わかんないよ
nee wakan nai yo
呐 我也不懂呀
コレも无いじゃないじゃない
kore mo nai jya nai jya nai
不、不、不是这个
アレも无いじゃないじゃない
are mo nai jya nai jya nai
也不、不、不是那个
気づかないわけじゃない
kizuka nai wake jya nai
也并非没有注意到
こんなん要らないよ
kon nan ira nai yo
这样的东西不需要啦

问も解も沈んで浓蓝に
toi mo kai mo shizunde koi ai ni
无论是问题和解答 都沉入了深蓝（koi ai）里

片付けちゃいますか どかしちゃいますか
kata tsuke cyai masu ka dokashi cyai masu ka
整理好了吗？已经挪开了吗？
スッカスカの恋も カラッカラの爱も
sukka suka no koi mo kara kkara no ai mo
空荡荡的恋（koi）也好 哗啦啦的爱（ai）也好
ちょっとくらいヘラったって ブレるよりいっか
cyotto kurai heratta tte bureru yori ikka
即使变得有点神经病也比飘忽不定要好吧
笑っちゃお ねえ ケセラセラ
wara ccyao nee kesera sera
笑一笑吧 呐 随它去吧

こいこいこい 故意 熟れて
koi koi koi koi kona rete
koi koi koi 故意（koi）熟练地
嘘吐いて 枯れて散るまで
uso tsuite karete chiru made
说着谎言 直到枯萎凋零为止
あいあいあい 饱いて手游び
ai ai ai aite tesusabi
ai ai ai 满足（ai）地消遣着时间
もう泣けもしないや
mou nake moshi nai ya
已经哭不出来了

これじゃないじゃないじゃない
kore jya nai jya nai jya nai
不、不、不是这个
こんなんじゃないじゃないじゃない
kon nan jya nai jya nai jya nai
不、不、不是这样
こんなはずないんじゃない
konna hazu nain jya nai
也并非绝对不是啦
ねえ わかんないよ
nee wakan naiyo
呐，我也不清楚啦
コレも无いじゃないじゃない
kore mo nai jya nai jya nai
不、不、不是这个
アレも无いじゃないじゃない
are mo nai jya nai jya nai
也不、不、不是那个
知らないわけじゃない
shira nai wake jya nai
也并非不知道啦
こんなん要らないよ
kon nan iwa naiyo
这样的东西不需要啦

大いに焦がして 多大に渇いて
ooi ni koga shire tadai ni kawa ite
非常的焦急 非常地渴望
纯も不纯も 混ざって浓蓝に
jyun mo hujyun mo mazatte koi ai ni
纯也好，不纯也好，都混杂在深蓝（koi ai）里

カタチなんて无いんじゃない？
katachi nante nain jya nai
难道没有形式什么的吗
コタエなんて无いんじゃない？
kotae nante nain jya nai
难道没有答案什么的吗
そんなはずないんじゃない？
sonna hazu nain jya nai
那种东西难道可能存在吗
もう わかんないよ
mou wakan naiyo
嘛，我不明白啊
何も无いじゃないじゃない
nani mo nai jya nai jya nai
什么都没有不是吗
残らないじゃないじゃない
nokora nai jya nai jya nai
什么都没有剩下不是吗
気づかないわけじゃない
kizuka nai wake jya nai
也并非没有注意到啦
こんなん要らないよ
kon nan ira naiyo
这样的东西不需要啦

恋じゃないじゃないじゃない
koi jya nai jya nai jya nai
这不、不、不是恋爱（koi）
爱じゃないじゃないじゃない
ai jya nai jya nai jya nai
这不、不、不是恋爱（ai）
仆のはずないんじゃない
boku no hazu nain jya nai
也并非不是我的
もう わかってるよ
mou wakatte ruyo
已经明白了哟
梦じゃないじゃないじゃない
yume jya nai jya nai jya nai
这不、不、不是梦
嘘じゃないじゃないじゃない
uso jya nai jya nai jya nai
这也不、不、不是谎言
気づかないわけじゃない
kizuka nai wake jya nai
也并非没有注意到啦
もう笑っとくよ
mou waratto kuyo
已经笑出来了哟

不意に壊して 终に零して
hui ni kowa shite tsui ni kobo shite
突然地将其打碎 终于散落
悔いて掬ったって ないないの
kuite sukutta tte nai nai no
即使悔恨地去捧起碎片 也没有了哟

こんな期待も あんな愿いも
konna kitai mo anna negai mo
这样的期待也好 那样的愿望也好
恋に爱に染まって浓蓝に
koi ni ai ni somatte koi ai ni
染上了恋（koi）、爱（ai）的颜色，染上了深蓝（koi ai）