关于英语,这两个句子用不同的时态有什么区别?

1.l'msohappytoworkwithyou.2.l'msohappytohaveworkedwithyou.... 1.l'm so happy to work with you.
2.l'm so happy to have worked with you.
展开
 我来答
alexjfq
2019-07-10 · TA获得超过4953个赞
知道大有可为答主
回答量:7408
采纳率:76%
帮助的人:1067万
展开全部
第一句表示目前仍然和这个人在一起工作;而第二句着重强调曾经和这个人工作过,正好与其时态相对应。
请参考!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来自封金山耀如春华的张角
2019-07-10 · TA获得超过473个赞
知道小有建树答主
回答量:429
采纳率:68%
帮助的人:94.8万
展开全部
我乐意与你工作(表示一种态度)
很开心与你一起工作了(表示工作完成了很开心)

中文没有明确的时态概念,所以不太好理解
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
超级大帅比f
2019-07-10
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:1.8万
展开全部
第一个是现在时
第二个是现在完成时
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
crp107
2019-07-10 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:5107
采纳率:65%
帮助的人:780万
展开全部
  1. l'm so happy to work with you.(动作未完成

2.l'm so happy to have worked with you.(动作已完成

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式