Question

英语句子语法分析？

How exactly is a two month old child supposed to appreciate puppets? 麻烦分析这句话的语法结构?具体每个单词作什么成分。

Answer 1

这个句子整个是特殊疑问句。主语是child，它的前面的a two month old冠词、数词、名词加形容词的组合词组是做child的定语，谓语是is supposed 是被动语态，其后是带to的不定式(to appreciate puppets)做补足语。“你怎么那么确定地认为两个月大的小孩会欣赏木偶？”

追问

Is supposed to的to应该是不定式而不是介词吧。这句话的翻译是究竟一个2个月大的小孩该如何欣赏木偶？

追答

to和后面的部分是不定式，确实是的，看错了。但翻译中文，你的不对

Answer 2

打开翻译，看好句子，然后再进行分析

Answer 3