Question

翻译为英文，专业点的朋友，拒绝翻译软件！谢谢了

1 总则
保证产品质量，加强卫生管理，维护员工的身心健康，创造安全、舒适、卫生的生产工作环境。
2 目标
2.1 建立符合出口食品企业卫生要求的质量管理体系和HACCP体系。
2.2 通过加强卫生管理，塑造一流的工作环境，争创“花园式企业”。
2.3 不断提升自我，逐步取得ISO10004环保质量认证。

Answer 1

你好 以下为本人手工制作

1 总则
1 General rules

保证产品质量，加强卫生管理，维护员工的身心健康，创造安全、舒适、卫生的生产工作环境。
Products quality guaranteed with conservancy of sanitation strengthened to keep our personnels in good shape and creat a safe、comfortable and hygienic working environment.

2 目标
2 Goals

2.1 建立符合出口食品企业卫生要求的质量管理体系和HACCP体系。
2.1 Establish the quality management system and HACCP system that meet the hygienic requirements of Food Factory for Export.

2.2 通过加强卫生管理，塑造一流的工作环境，争创“花园式企业”。
2.2 By reinforcing the hygienic management to creat the first-class working environment and strive for changing our enterprise into a "Garden-style enterprise ".

2.3 不断提升自我，逐步取得ISO10004环保质量认证。
2.3 Self-improving continuously and gradually acquire the ISO10004 environmental quality certification.

希望对你有些帮助