Question

图上英文是什么意思？

这图上T恤背后的英文是什么意思？有什么隐晦的含义吗？

Answer 1

解析：

were me out, I'm your spirit.

这句话是中式英语，直译是：穿我出门，我是你的精神！

Answer 2

wear out 有穿破的意思，也有把精力耗光，药效耗光等意思
耗光我，我是你的精神，是个比较丧的logo

Answer 3

Wear me out I am your spirit.
为了成为你的男/女神，我上刀山下火海，把自己折磨得精疲力尽。

Answer 4

结构2：名词或代词(主格) + doing
1)My mother cooking in the kitchen, I was doing my homework in my room. （表伴随）我妈妈正在厨房做饭，我在房间里做作业。