Question

求Diana Vickers -Boy Who Murdered Love中文歌词 翻译

Answer 1

　　网上绝对没有的，是我自己翻的。
　　翻得不好的地方还请多多包涵！

　　Diana Vickers - Boy Who Murdered Love

　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是杀谋杀爱的那个男孩
　　Cold hands and a heart of stone
　　有着冰冷的手和石头般僵硬的心
　　You're a midas in reverse
　　你是站在背面的麦德斯
　　You're the king of pain and hurt
　　你是制造痛苦和伤害的王
　　And the stars turn into fire
　　星星因你着火
　　And the roses change from red to black
　　玫瑰从鲜红变为黑色
　　You encourage my desire
　　你鼓励着我的欲望
　　Then you put the arrow in my back
　　然后你把箭放在我背后
　　Shot shot shot shot shot like a bullet
　　射击射击射击射击，像一颗子弹
　　Stop stop stop stop stop oh you love it
　　停止停止停止停止停止哦你爱它
　　No no no no no now You've done it
　　不不不不不现在你已经做到了
　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是那个谋杀了爱的男孩
　　Love love love love
　　爱，爱，爱，爱
　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是那个谋杀了爱的男孩
　　You're the thief of innocence
　　你是那个装无辜的小偷
　　You're a tainted cherry tree
　　你是一棵肮脏的樱桃树
　　You're a mark upon your skin
　　你是一个你皮肤上的标志
　　Where your heart once used to be
　　在你心里曾用过
　　You're a sinner with no soul
　　你是个没有灵魂的罪人
　　You're the nearly was I never had
　　你几乎是我从未有过
　　You're an angel I was told
　　你是我被告知的天使
　　Then you put the arrow in my back
　　然后你把箭放在我背后
　　Shot shot shot shot shot like a bullet
　　射击射击射击射击，像一颗子弹
　　Stop stop stop stop stop oh you love it
　　停止停止停止停止停止哦你爱它
　　No no no no no now you've done it
　　不不不不不你已经做到了
　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是那个谋杀了爱的男孩
　　Love love love love
　　爱，爱，爱，爱
　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是那个谋杀了爱的男孩
　　Love love love love
　　爱，爱，爱，爱
　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是那个谋杀了爱的男孩
　　Shot shot shot shot shot like a bullet
　　射击射击射击射击，像一颗子弹
　　Stop stop stop stop stop oh you love it
　　停止停止停止停止停止哦你爱它
　　No no no no no now you've done it
　　不不不不不你已经做到了
　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是那个谋杀了爱的男孩
　　Love love love love
　　爱，爱，爱，爱
　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是那个谋杀了爱的男孩
　　Love love love love
　　爱，爱，爱，爱
　　You're The Boy Who Murdered Love
　　你就是那个谋杀了爱的男孩
　　Love love love love
　　爱，爱，爱，爱
　　You're The Boy Who Murdered Love