以……闻名和以……著称用英语翻译有区别吗？
展开全部
以什么什么而闻名，和以什么什么而著称，这两个是完全相同的，用英语说就是been famous for。或者是be known for。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
您好，二者都可以译成be famous/well-known for。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一样的
如
Guilin is famous for its hills and water.
桂林以它的山水而著名。
如
Guilin is famous for its hills and water.
桂林以它的山水而著名。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
