请帮忙翻译这段话,谢谢!!
Modernpeople'scollapseisakindoftacit breakingdown.Theylookquitenormal.Theywillst...
Modern people's collapse is a kind of tacit breaking down.
They look quite normal.
They will still chat and laugh, play and sport noisily, and engage in social interaction.
They are calm on the surface, but in fact they have had enough annoying things in mind accumulating to a certain degree.
They will not slam the door and smash things, nor will they burst into tears or act hysterically.
But maybe for certain second their bad moods will reach the acme.
They will not want to talk any more, and not really break down in heart. They don't want to live any longer, but they dare not to die either. 展开
They look quite normal.
They will still chat and laugh, play and sport noisily, and engage in social interaction.
They are calm on the surface, but in fact they have had enough annoying things in mind accumulating to a certain degree.
They will not slam the door and smash things, nor will they burst into tears or act hysterically.
But maybe for certain second their bad moods will reach the acme.
They will not want to talk any more, and not really break down in heart. They don't want to live any longer, but they dare not to die either. 展开
1个回答
展开全部
Modern people's collapse is a kind of tacit breaking down. They look quite normal. They will still chat and laugh, play and sport noisily, and engage in social interaction. They are calm on the surface, but in fact they have had enough annoying things in mind accumulating to a certain degree. They will not slam the door and smash things, nor will they burst into tears or act hysterically. But maybe for certain second their bad moods will reach the acme. They will not want to talk any more, and not really break down in heart. They don't want to live any longer, but they dare not to die either.
现代人的崩溃是一种默认的崩溃。 他们看起来很正常。 他们仍然会聊天,大笑,玩耍和运动,并进行社交互动。 它们表面上很平静,但实际上,它们在某种程度上已经积累了足够多的烦人的东西。 他们不会猛地敲门砸东西,也不会哭泣或歇斯底里地行动。 但是也许在一秒钟内,他们的不良情绪会达到顶峰。 他们将不再想说话,也不会真正心碎。 他们不想再活下去,但他们也不敢死。
现代人的崩溃是一种默认的崩溃。 他们看起来很正常。 他们仍然会聊天,大笑,玩耍和运动,并进行社交互动。 它们表面上很平静,但实际上,它们在某种程度上已经积累了足够多的烦人的东西。 他们不会猛地敲门砸东西,也不会哭泣或歇斯底里地行动。 但是也许在一秒钟内,他们的不良情绪会达到顶峰。 他们将不再想说话,也不会真正心碎。 他们不想再活下去,但他们也不敢死。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询