Question

赞美夫妻幸福又浪漫的词语有哪些？

Answer 1

比翼双飞、相濡以沫、天长地久、百年好合、海誓山盟等。

一、比翼双飞 [ bǐ yì shuāng fēi ] 

比翼：翅膀挨着翅膀。双飞：成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。

出处：《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”

译文：南方有一种鸟叫比翼鸟，不并在一起，他们是不飞的，名字叫做鹣鹣。

二、相濡以沫 [ xiāng rú yǐ mò ] 

泉水干涸，鱼靠在一起以唾沫相互湿润。后用“相濡以沫”比喻同处困境，相互救助。

出处：《庄子·大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道。 ”。

译文：泉水枯竭了，鱼相互拥挤在陆地上，用呼吸的湿气相互滋润，用唾沫相互沾湿，还不如在江湖里彼此相忘。与其赞美尧而非议桀，不如把他们都忘掉而与道化而为一。

三、天长地久 [ tiān cháng dì jiǔ ] 

跟天和地存在的时间一样长，形容永久不变（多指爱情）。

出处：《老子》第七章：“天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。”

译文：天和地存在的时间那样长天地所以能长久存在，是因为它们不为了自己的生存而自然地运行着，所以能够长久生存。

四、百年好合 [ bǎi nián hǎo hé ] 

夫妻永远和好之意。

出处：《粉妆楼》第一回：“百年和合，千载团圆恭喜！”

译文：百年好合，团团圆圆，恭喜。

五、海誓山盟 [ hǎi shì shān méng ] 

男女相爱时所立的誓言和盟约，表示爱情要像山和海一样永恒不变。也说山盟海誓。

出处：宋·辛弃疾《南乡子·赠妓》：“别泪没些些，海誓山盟总是赊。”

译文：离别时流泪，海誓山盟总是遥远。