I'm a girl coming from China.这句话的语法对吗?

 我来答
xingxingjiaoao
高粉答主

2021-12-10 · 百度翻译家,教师身份
xingxingjiaoao
采纳数:13730 获赞数:32658

向TA提问 私信TA
展开全部

I'm a girl coming from China.这个句子的语法是正确的。

句子的翻译:

我是一个来自中国的女孩。

句子的成分分析:I'm =I am

I  人称代词作主语;

am 系动词作谓语,一般现在时;

a girl 名词作表语;

coming from China 现在分词短语作后置定语。

语法:现在分词作后置定语

coming from China 是现在分词作定语,修饰前面的名词girl,和girl是主动关系;

例句:

She was a pretty girl coming from Shanghai. 

她是个来自上海的一位漂亮姑娘。

He is  a man coming from inland.

他是从内地来的。

Suddenly, the girl heard a strange sound coming from the station. 

突然这女孩听到来自火车站奇怪的声音。

alexpascal
高粉答主

2021-10-05 · 醉心答题,欢迎关注
知道顶级答主
回答量:11.2万
采纳率:89%
帮助的人:1.7亿
展开全部

这句话的语法正确无误,句子尾部的动名词短语coming from China作后置定语,修饰表语名词girl,相当于定语从句who comes from China。汉语翻译为: 我是一个来自中国的女孩儿。这句话从结构上来讲,显然是一个典型的主系表结构,时态是一般现在时,系动词为be动词的变化形式am,表语由名词a girl充当。



本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Teacher不止戏

2021-11-22 · 审时度势,把握时机。
Teacher不止戏
采纳数:1363 获赞数:1891

向TA提问 私信TA
展开全部
正确。可以使用I am a girl who comes from China我是一个来自于中国的女孩,这是一个定语从句的结构。
题目上给出的coming from China充当了非谓语,用于修饰前名词girl,而非谓语的形式与前名词和动词的逻辑关系有关,应该使用ing的形式。
拓展:并非所有非谓语动词都是使用ing形式的,有些则是以过去分词来修饰前名词或是以不定式来表现状态。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yeti2076
2021-10-04 · TA获得超过4894个赞
知道大有可为答主
回答量:5587
采纳率:61%
帮助的人:503万
展开全部
对的。
分析:
1、coming from China 修饰前面的名词girl。
2、把coming去掉也是对的,可以理解为from China修饰girl的。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友fa23bfe
2021-10-04 · 知道合伙人教育行家
百度网友fa23bfe
知道合伙人教育行家
采纳数:11132 获赞数:35218
从事现场建筑管理工作4年,施工监理都去过

向TA提问 私信TA
展开全部
对的。
原句:I'm a girl who is coming from China.
本来是定语从句,省略了who is就是。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式