
you have damagedou won't have it again 为什么用完成时?
You have damaged my bicycle,you won't have it again. 你把我的自行车搞坏了,你别再想用它了。
这句话隐含之意有两层,首先表示"你把我的车搞坏了,现在还没修好",肯定无法再用了;其次,表达车主对借者毁车一事耿耿于怀,不想再冒险。可以用其他时态,但语义不同。如:
过去时:You damaged my bicycle,you won't have it again. 你搞坏过我的车,你别想再碰它了。(表历史或曾经发生过的事件)
过去完成时:You had damaged my bicycle,you won't have it again. 你曾经搞坏过我的车,你别想再碰它了。(表曾经发生过的事件)
过去进行时:You were damaging my bicycle,you won't have it again. 你以前一直毁我的车,以后休想再碰它了。(表借者过去习惯,含车主不快情感)
现在时:You damage my bicycle,you won't have it again. 你一直损坏我的车(你不爱惜我的车),你别想再碰它了。(表借者当前习惯)
现在进行时:You are damaging my bicycle,you won't have it again. 你在毁我的车,你休想再碰它了。(表借者正在进行的行为或当前习惯,含车主不快情感)
将来时:You will damage my bicycle,you won't have it again. 你会搞坏我的车,你别想再碰它了。(表车主判断)
虚拟语气:You would damage my bicycle,you won't have it again. 你可能会搞坏我的车,你别想再碰它了。(表可能性)