Question

关于请知悉可以随便用吗?

Answer 1

不能，请知悉这个词千万不要用在给领导汇报工作上，因为它不能随便用，是用在上级对下级之间的。「请知悉」是上对下才能用的，平行单位请用「请查照」，对直属长官请用「请鉴核」。

而“请知悉”更多的是在与客户的邮件往来，不在乎对方客户的级别是否比你高。知悉：读音：zhī xī，意思：是指知晓，旧时多用于上对下的文书、信件；了解熟悉。出自：最早出自唐朝元稹作品《辨日旁瑞气状》：“诞告华夷，并令知悉。”译文：告诉全天下，让他们知道。

最常发生的错误：

1、正式信件or需要讲求礼貌的信件不能出现：你、我、他。

2、「请知悉」是上对下才能用的，平行单位请用「请查照」，对直属长官请用「请鉴核」。

3、「FYI」＝For Your Information，FYI带有的意思是＂只是知会你＂or "供你参考，不须回覆＂，正式信件不宜使用。

4、「FYR」＝For Your Reference"供你参考＂，正式信件不宜使用。

5、正式信件，不适合缩写，例如don't请写do not。

6、月份要用英文名称，一般信件用缩写，但在正式信件中，不可缩写，或用数字替代。