Question

supervisor 和manager 区别是什么

Answer 1

supervisor和manager的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.supervisor意思：n.监督人;指导者;主管人;
2.manager意思：n.(企业、店铺等的)经理，经营者，老板;(演员、作曲家等的)经理人，经纪人，个人经理;(运动
二、用法不同
1.supervisor用法：表示人或事物的名称。
例句：
Ifyoustillwanttoseethissite,someonemusttypeinthesupervisorpassword.
如果仍想查看该站点,必须输入监督人密码。
2.manager用法：可以做主语、宾语、同位语、表语、定语、状语、补语。
例句：
Themanagerletuscutthecackle.
经理让我们不要闲谈。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/d0c8a786c9177f3e1d5cfddf7ecf3bc79e3d56f3"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/d0c8a786c9177f3e1d5cfddf7ecf3bc79e3d56f3?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d0c8a786c9177f3e1d5cfddf7ecf3bc79e3d56f3"/>
三、侧重点不同
1.supervisor侧重点：supervisor指的是掌管某种专门事务的职官，在公司内部承担着承上启下的任务，既是一线员工的管理人员，同时也需要将公司相关政策传达到一线员工。
2.manager侧重点：manager指的是总经理职位，至多只能列席董事会，无法参予表决。简单言之，总经理只是一个组织内的职位名称。总经理的权力有多大，要参考其雇佣合约条款及工作范围。

Answer 2

supervisor 强调的是等级，而manager更多的是管理，但是都是有监管人员的意思。
具体意义分析如下：
supervisor ['supɚvaɪzɚ]
n. 监督人, 管理人, 检查员, 督学, 主管人, [计](网络)超级用户
The supervisor prescribed the steps in which orders must be filled out.
主管规定了完成订货的步骤。
从这句话就可以看出supervisor是强调一种等级权威的。
manager ['mænɪdʒɚ]
n.经理, 管理人员, 管理器

The manager let us cut the cackle.
经理让我们不要闲谈
这句话就说明manager是更偏向于管理意义的。