这是我写的中文文章,有会韩语的哥哥姐姐帮忙翻译一下吗,是用很简单的中文句子写的,谢谢啦! 结束了紧张
谢谢翻译下啊·~~翻译内容如下结束了紧张而又严酷的军事训练,我们终于迎来了期盼已久的暑假。回家之前,早已经在学校计划好了暑期的安排,回家的路上别提有多高兴了。坐在火车里,...
谢谢翻译下啊·~~
翻译内容如下
结束了紧张而又严酷的军事训练,我们终于迎来了期盼已久的暑假。回家之前,
早已经在学校计划好了暑期的安排,回家的路上别提有多高兴了。坐在火车里,
无论风扇使劲地吹着,我还是明显感受到了天气的炎热,燥热使得火车里的人们
昏昏欲睡,可是又热得睡不着。我暗自想着:一下火车一定第一个冲到小店买一瓶
冰可乐!
经过一路的颠簸我终于回到了日夜思念的家里,看到亲人们熟悉的笑脸,听到
外婆那声声关切的问候,哈哈,我的心里乐开了花。放下所有的行李,顿时感到
四肢的酸疼,哎,好累啊,去楼上躺一会,这样一睡就睡到晚上。那天的晚饭,外
婆煮了我最爱吃的面条,看到那香喷喷的食物,哎呀,肚子好饿啊,于是狼吞虎咽
地一下把面条吃了个痛快,哈哈,外婆一边看着我一边笑了。 展开
翻译内容如下
结束了紧张而又严酷的军事训练,我们终于迎来了期盼已久的暑假。回家之前,
早已经在学校计划好了暑期的安排,回家的路上别提有多高兴了。坐在火车里,
无论风扇使劲地吹着,我还是明显感受到了天气的炎热,燥热使得火车里的人们
昏昏欲睡,可是又热得睡不着。我暗自想着:一下火车一定第一个冲到小店买一瓶
冰可乐!
经过一路的颠簸我终于回到了日夜思念的家里,看到亲人们熟悉的笑脸,听到
外婆那声声关切的问候,哈哈,我的心里乐开了花。放下所有的行李,顿时感到
四肢的酸疼,哎,好累啊,去楼上躺一会,这样一睡就睡到晚上。那天的晚饭,外
婆煮了我最爱吃的面条,看到那香喷喷的食物,哎呀,肚子好饿啊,于是狼吞虎咽
地一下把面条吃了个痛快,哈哈,外婆一边看着我一边笑了。 展开
5个回答
展开全部
강렬하고 엄격한 군사 훈련의 끝, 우리는 마침내 대망의 여름 방학을 맞이했습니다. 홈 전에
이미 집에가는 길에 여름 학교 일정을 계획하는 방법 indescribably 행복해. 기차에 앉아
팬 격렬하게 불고이든, 내가 분명히, 열 기차가 사람을 만드는 따뜻한 날씨를 느꼈다
나른한,하지만 화끈하고 잠을 수 없습니다. 난 몰래 생각 : 기차가 처음 가게에 한 병 구입을 향해 돌진합니다
얼음 콜라!
혹이 나는 결국 홈 사모 밤낮으로, 친숙한을 볼 반환하는 방식 후 부모의 얘기하는 것을 듣고 얼굴
할머니는 인사의 소리에 대해, 하, 하,를 걱정 하더라, 제 마음은 기쁘게했다. 모든 짐을 놔, 난 느낌
사지 통증, 야, 피곤 아, 윗층으로 가서 잠시 동안 누워, 그래서 밤에 잠을 자요. 그날 저녁, 밖에서
포는, 그 맛있는 음식을, 오, 아주 배가 아, 그렇게 중얼보고 내가 제일 좋아하는 파스타 요리
먹는 국수, 하하의 즐거움에보고하려면 할머니가 날 감시하고있는 동안 미소
이미 집에가는 길에 여름 학교 일정을 계획하는 방법 indescribably 행복해. 기차에 앉아
팬 격렬하게 불고이든, 내가 분명히, 열 기차가 사람을 만드는 따뜻한 날씨를 느꼈다
나른한,하지만 화끈하고 잠을 수 없습니다. 난 몰래 생각 : 기차가 처음 가게에 한 병 구입을 향해 돌진합니다
얼음 콜라!
혹이 나는 결국 홈 사모 밤낮으로, 친숙한을 볼 반환하는 방식 후 부모의 얘기하는 것을 듣고 얼굴
할머니는 인사의 소리에 대해, 하, 하,를 걱정 하더라, 제 마음은 기쁘게했다. 모든 짐을 놔, 난 느낌
사지 통증, 야, 피곤 아, 윗층으로 가서 잠시 동안 누워, 그래서 밤에 잠을 자요. 그날 저녁, 밖에서
포는, 그 맛있는 음식을, 오, 아주 배가 아, 그렇게 중얼보고 내가 제일 좋아하는 파스타 요리
먹는 국수, 하하의 즐거움에보고하려면 할머니가 날 감시하고있는 동안 미소
展开全部
哪个啊?结束了紧张?긴장을 수 종지부를
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
강렬하고 엄격한 군사 훈련의 끝, 우리는 마침내 대망의 여름 방학을 맞이했습니다. 홈 전에
이미 집에가는 길에 여름 학교 일정을 계획하는 방법 indescribably 행복해. 기차에 앉아
팬 격렬하게 불고이든, 내가 분명히, 열 기차가 사람을 만드는 따뜻한 날씨를 느꼈다
나른한,하지만 화끈하고 잠을 수 없습니다. 난 몰래 생각 : 기차가 처음 가게에 한 병 구입을 향해 돌진합니다
얼음 콜라!
혹이 나는 결국 홈 사모 밤낮으로, 친숙한을 볼 반환하는 방식 후 부모의 얘기하는 것을 듣고 얼굴
할머니는 인사의 소리에 대해, 하, 하,를 걱정 하더라, 제 마음은 기쁘게했다. 모든 짐을 놔, 난 느낌
사지 통증, 야, 피곤 아, 윗층으로 가서 잠시 동안 누워, 그래서 밤에 잠을 자요. 그날 저녁, 밖에서
포는, 그 맛있는 음식을, 오, 아주 배가 아, 그렇게 중얼보고 내가 제일 좋아하는 파스타 요리
먹는 국수, 하하의 즐거움에보고하려면 할머니가 날 감시하고있는 동안 미소
이미 집에가는 길에 여름 학교 일정을 계획하는 방법 indescribably 행복해. 기차에 앉아
팬 격렬하게 불고이든, 내가 분명히, 열 기차가 사람을 만드는 따뜻한 날씨를 느꼈다
나른한,하지만 화끈하고 잠을 수 없습니다. 난 몰래 생각 : 기차가 처음 가게에 한 병 구입을 향해 돌진합니다
얼음 콜라!
혹이 나는 결국 홈 사모 밤낮으로, 친숙한을 볼 반환하는 방식 후 부모의 얘기하는 것을 듣고 얼굴
할머니는 인사의 소리에 대해, 하, 하,를 걱정 하더라, 제 마음은 기쁘게했다. 모든 짐을 놔, 난 느낌
사지 통증, 야, 피곤 아, 윗층으로 가서 잠시 동안 누워, 그래서 밤에 잠을 자요. 그날 저녁, 밖에서
포는, 그 맛있는 음식을, 오, 아주 배가 아, 그렇게 중얼보고 내가 제일 좋아하는 파스타 요리
먹는 국수, 하하의 즐거움에보고하려면 할머니가 날 감시하고있는 동안 미소
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
타이트 엔드
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
翻译哪个?你发一下 啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询