请问日语表示“或者”有几种表达方式？有什么不同？ 20 “主动或积极改进工作方法，提高工作效率；”这句话该怎么翻译？“主动或积极”这2个词是副词，怎么连接比较好？... “主动或积极改进工作方法，提高工作效率；”这句话该怎么翻译？“主动或积极”这2个词是副词，怎么连接比较好？ 展开 我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 日语 表达方式 搜索资料 1个回答 #热议# 发烧为什么不能用酒精擦身体来退烧？ 泰研控 2015-03-24 · TA获得超过2516个赞 知道答主 回答量：137 采纳率：0% 帮助的人：70.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 用 あるいは 或者 もしくは可以互用都是“或者”的意思主动で、あるいは积极的に仕事方法を変えて、効率をアップする。不过其实你所说的中文原本就语法错误，主动和积极是同类词，用或并不适合 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 推荐律师服务： 若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2016-06-01 “主动”怎么用日语与表达？ 2016-11-30 我想请问一下日语里的以下两种表达方式有什么不同 1 2016-10-01 请问日语“由几”是 什么意思？？？ 2011-08-09 请问“气泡袋”用日语怎么表达啊？ 13 2018-01-24 日语中“也许”有几种表达方式？ 2018-07-05 【日本语】 请问日语里表示“想要……”、“想……”都有几种常... 7 2017-05-10 日语的“什么”有几种表达方式吖 2014-04-16 日语中，要强调一个句子中的某一部分内容，有哪些不同的表达方式... 6 更多类似问题 > 为你推荐：
