Question

海上钢琴师

Answer 1

      1900为什么没有下船？站在船舷上，望着高楼林立的纽约城，他在想些什么呢？

1900：

      “那座城市，根本无法看到尽头。尽头，拜托，能不能让我看看它的尽头。那天在舷梯上一切都很好，我感觉也很棒，穿着那件大衣，的确很帅气。我是真的打算下船。这没有问题。一切都不是问题。阻止我的不是能看到的东西，马克斯，是我看不到的东西。你能明白吗？我看不到的，城市不断蔓延，包含一切，除了尽头。它是无穷无尽的。我怎么也看不到，到底在哪里是这一切的尽头，世界的尽头。拿钢琴来说吧，琴键有开始，也有尽头，你知道一共有八十八个键，这是绝对没错的。琴键是有限的，你才是无限的，你在琴键上创作的音乐，才是无限的。我喜欢这样，我可以这样生活。可是我站在舷梯上，面前是一个巨大的键盘，有几百万、几千万个键盘，无穷无尽，这就是真相，马克斯。琴键无穷无尽，那个键盘是无限的。如果键盘是无限的，在那个键盘上你就无法演奏音乐，你坐错琴凳了。这是上帝的钢琴。天啊，你看到那些街道了吗，只是街道就有成百上千条，怎么可能做到呢？你怎么选出一条路、一个女人、一栋房子、一块自己的土地、一片看到的风景、一种死亡方式？整个世界的重量压在你身上，而你根本不知道尽头在哪里。想到这一点，你不害怕会崩溃吗？在那个世界生活是多么沉重。我出生在这艘船上，世界经过我的身边，可是每次航程只有两千人。这里也有人们的梦想，可是梦想的范围也在船头和船尾之间。你可以尽情表达欢乐，但钢琴一定是有限的。我只学会了这样生活。陆地，陆地对我来说是一艘太大的船、太美丽的女人、太漫长的航程、太浓郁的香水，它是一段我不知道怎么演奏的音乐。我无法离开这艘船，大不了我可以离开自己的生命，反正对别人来说我也不存在。你是个例外，马克斯，你是唯一知道我在这里的人，你是少数分子，你最好习惯这一点。原谅我，我的朋友，可我不会下船。”