Question

虚度年华什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

Answer 1

【典故出处】：《忆邓拓 邓拓与人民日报》：「他认为：古今一切有成就的人，都很严肃地对待自己的生命，不虚度年华。」

【成语意思】：白白地度过年岁。虚：指没有收获、成就。

【通用拼音】：xū du nian hua

【拼音简写】：XDNH

【使用频率】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：虚度年华，动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

【成语结构】：动宾式成语

【成语辨形】：虚，不能写作「虑」。

【英语翻译】：dream away time <waste one's time>

【俄语翻译】：дaром терять время <бесцельно прожигaть жизнь>

【成语谜语】：嘻嘻哈哈，年过十八

【近义词】：年华虚度、虚度光阴

【反义词】：分秒必争、自强不息、孜孜不倦

【成语例句】：古今一切有成就的人，都很严肃地对待自己的生命，不虚度年华。