Question

中文翻译英文 逐句翻译 稍微有点长

你好客人
由于你的退货要求。
发送出的邮费以及退货的运费都由顾客支付。
发送的时候的8新加坡元需要顾客支付。退货的运费也顾客承担。
给您添麻烦了，发货后，快递的快递号码告诉我。
另外寄出之前请发邮件联络我。
期待您的回信
谢谢
本店的邮箱：

Answer 1

Hello, dear customer,

You've claimed to refund the item(s).

Both the original shipping fee and return shipping fee will be paid by the customer.

This means that the 8 SGD you paid for shipping will not be refunded and the return shipping fee is also on you.

We hope this dose not create you many issues and please tell me the tracking number after sending off the item(s).

And please contact us by e-mail before sending off the item(s).

We're looking forward to your reply.

Thank you!

Our e-mail: