best wishes的区别是什么?
wishes
n. (书信或贺卡等中的) 祝愿( wish的名词复数 ); 渴望; 希望的事; 许愿;
v. 祝愿; <正>希望,想要,但愿( wish的第三人称单数 ); 盼望,企求,想要;
[例句]I asked your sister to communicate my wishes to you.
我请你的妹妹向你转达我的祝愿。
regards
n. 问候; 关于,至于;
v. 关系( regard的第三人称单数 ); 注意; (尤指以某种方式) 注视; 尊敬;
[例句]The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.
教会将灵媒巫师和自称能和死者交谈的人都视为异端。
从词面语义上来讲,best wishes意为“最好的祝愿/祝福”,best regards意为“最好的问候”,两者碎同样表达友好的结束语,但是本义是有区别的。前者使用的频率更高。
扩展资料
英语表达日常问候的40种方法
你好:
Hello. / Hello, there. /Hey. / Hi. / Yo. / Howdy. /Hallo. / Dude. / Sister. / Aloha.
你过得怎么样:
How are you? / How have you been? / How’s it been? / What have you been up to? / How are you doing? / How's everything? / How's it going? / How's everything going? / How goes it? / How are you getting along? / How's it hanging? / What's up? / Sup. / Whaddup? / What's up with you? / What's new? / What's happening? / What's cracking? / What's clicking? / How's business?
好久不见:
Long time no see! / I haven't seen you in ages! / It's been a long time. / It's been a while. / It's been a while since we met.
你看起来气色不错:
You are looking great. / You look great.
我们有多久没见了:
How long has it been?
我很想你:
I've missed you.
你还是那么年轻:
You haven't aged a day