Question

消费者权益英文

Answer 1

消费者权益英文有三种说法，可以翻译为"consumer rights and interests＂，还网络中常译为"  the interests of consumers"和“The Consumer's Rights”。

示例：当消费者权益保护之诉胜诉，卖方可能不得不支付赔偿金。

When a consumer suit is won, the seller is likely to be required to pay damages.

示例：法律、法规规定的其他损害消费者权益的情形。

In other cirtances whereby the rights and interests of consumers, as provided by laws and regulations, are harmed.

示例：大力整顿和规范市场秩序，切实维护消费者权益。

We will energetically overhaul and standardize the market, and earnestly protect consumers' rights and interests...