做内衣设计还懂英语的帮忙看看怎么翻译
1个回答
2015-05-19
展开全部
面料/配料
面料#1:半闪超细纤维/前片
面料#2:弹性蕾丝缎带(工厂:艳阳<此处不确定是什么意思>/参考BXG5915C),覆盖正面
面料#3:弹性网丝,用于前侧幅及后身
松紧带:6毫米后刷边松紧带,用于腰身及肩带
衬垫:棉质内裆
缝纫/装配
1.腰身及肩带缝线:锯齿针/松紧带上下缝合
2.前片超细纤维采用双针式缝合
3.蕾丝牙边采用细锯齿针,以接合主体
4.前裆处的内裆缝线缝活/为浮线
大概是这个意思,不是专业人士,部分词汇可能不够专业,供参考。
面料#1:半闪超细纤维/前片
面料#2:弹性蕾丝缎带(工厂:艳阳<此处不确定是什么意思>/参考BXG5915C),覆盖正面
面料#3:弹性网丝,用于前侧幅及后身
松紧带:6毫米后刷边松紧带,用于腰身及肩带
衬垫:棉质内裆
缝纫/装配
1.腰身及肩带缝线:锯齿针/松紧带上下缝合
2.前片超细纤维采用双针式缝合
3.蕾丝牙边采用细锯齿针,以接合主体
4.前裆处的内裆缝线缝活/为浮线
大概是这个意思,不是专业人士,部分词汇可能不够专业,供参考。
追问
能加个好友吗?我1761794433
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询