初一英语小短文及翻译(故事类的） 25
2个回答
展开全部
1. In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friend's home to play, the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
2. I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.
3. I have no dream because I dreamed last night.
Everybody has a dream. They hope that enemy become friends. So we hope the Japanese become our friends after the end of World War II, but now the enemy get back.
An island with no person living on named Fishing Island in East Sea of China, which is part of our holy homeland, now is in the control of the Japanese navy. Some people who love our motherland sailed to the island but were struck by the Japanese navy. Some of them got caught, and the Japanese navy refused to send them back to China at once! It seemed that the people who sailed to Fishing Island were against the Japanese navy and got into the Japanese territorial sea.
This hurt everybody in China. They talked on net, and said that the enemy had got back. Nearly everyone claimed that why not do something for our island and our country-mates?
Now a Japanese law says that Japan should exploit petrol in South Sea of Japan. Certainly it is none of our business, but look out, the South Sea of Japan is the East Sea of China, and the petrol is all around the Fishing Island. It means that a foreign country wanted to exploit petrol in our territorial sea, but our government did nothing about it except for some announcements.
So, rise up, our country-mates, our dream was up last night; we must be strong and powerful, or, the enemy will be really back!
4. I'm a student in Senior Three. We have made a survey--"Who do you turn to when in trouble?" Here are the results.
Most of the students will go to their classroom or friends when in trouble they're almost of the same age, so they can talk with and understand each other easily. Some students will tell their teachers or parents about their troupes and ask for their help as the teachers and parents have rich experience and love them very much. They can be trusted by these students. Only a few students solve their problems all by themselves. They hate to talk with others and can’t get on well with others. They have few friends.
In my opinion, when in trouble we’d better ask our teachers, parent, friends or classmates for help.
5. The Moon Festival or Mid-autumn Festival is one of the three major traditional festivals celebrated by Chinese people. Like harvest time in other countries， the Mid-autumn Festival actually began as a thanksgiving celebration， honoring the Soil God and the Crop God. This is also a time for family reunions.
Chinese people enjoy moon cakes during this feast just as they eat rice dumplings for the Dragon Boat Festival. It is quite appropriate to bring moon cakes with you in token of festival greetings when calling on people during this season.
1。早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新、花草树木在山上都显得格外美丽。在下午,我去朋友家玩,朋友热情地招待我,给我看了他的很多书,给我听了他的CD,然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还和吃水果聊天时,全家其乐融融!
2。我休息了一个星期。我开始感到厌烦。所以我跟朋友出去玩。他们是我最好的朋友在上中学。我们没走到某个特别的。我们刚刚看到对方。我们一起吃午饭。当我们吃午饭的时候,我们仍然在谈论着新学校和新朋友。是的!一年后,我们变得成熟。我们学会了更多的东西,开始新的生活。我们没有足够的时间来玩,浪费和失去的方式。我们只有两年。两年后,我们就会得到真正的生活,是属于我们的。
3。我没有梦想的梦想,因为我昨晚。
人人都有自己的梦想。他们希望敌人成为了好朋友。所以我们希望日本成为我们的朋友之后第二次世界大战结束,但是现在敌人回来。
一个岛上,没有人居住在名叫钓鱼的岛屿,在中国的东海之滨的一部分,是我们神圣的家园,现在在控制的日本海军。有些人爱我们的祖国驶往岛而遭受了日本海军。他们中的一些被抓住了,日本海军拒绝给他们寄回中国。似乎那些航行到钓鱼岛是反对日本海军和进入日本领海。
这伤害了每个人。他们在网上交谈,并且表示敌军才回来。几乎每个人都声称,为什么不做某事,我们和我们的country-mates吗?
现在日本的法律,日本应该利用汽油流入日本海南部。当然这根本不关我们的事,但是当心,南海,日本对中国的东海之滨的汽油,四周都是钓鱼的岛屿。这意味着国外想要利用石油在我们的领海,但我们的政府没有关于它除了一些公告。
所以,起来,我们country-mates起来,我们的梦想是昨晚;我们必须是强而有力的,或者,敌人会真的回来了!
4。我是一名学生在高级三个。我们已经做了一个调查——“你转到当遇到麻烦了吗?”这里是结果。
大部分的学生将去教室或朋友遇到困难时,他们差不多相同的时代,所以他们可以跟和相互理解。一些学生都会告诉他们的老师或父母对他们的团体,问他们的帮助的老师和家长有丰富的经验,很爱他们。他们可以信任的这些学生。只有少数学生解决他们的问题。他们不愿意与人交谈,不能和别人相处得很好。他们几乎没有朋友。
在我看来,遇到困难时,我们最好先问我们的老师、父母、朋友和同学的帮助。
5。中秋节或中秋节是一个的三种主要的传统节日庆祝中国人民。在其他国家像收割的时候就开始了,中秋节庆祝感恩节,作为纪念神和土壤的作物的神。这也是一种家庭团聚。
中国人喜欢月饼一样,这个节日期间吃粽子,端午节。这是非常合适的月饼跟你在一起带来了节日的问候时表示,呼吁人们在这个赛季。
2. I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.
3. I have no dream because I dreamed last night.
Everybody has a dream. They hope that enemy become friends. So we hope the Japanese become our friends after the end of World War II, but now the enemy get back.
An island with no person living on named Fishing Island in East Sea of China, which is part of our holy homeland, now is in the control of the Japanese navy. Some people who love our motherland sailed to the island but were struck by the Japanese navy. Some of them got caught, and the Japanese navy refused to send them back to China at once! It seemed that the people who sailed to Fishing Island were against the Japanese navy and got into the Japanese territorial sea.
This hurt everybody in China. They talked on net, and said that the enemy had got back. Nearly everyone claimed that why not do something for our island and our country-mates?
Now a Japanese law says that Japan should exploit petrol in South Sea of Japan. Certainly it is none of our business, but look out, the South Sea of Japan is the East Sea of China, and the petrol is all around the Fishing Island. It means that a foreign country wanted to exploit petrol in our territorial sea, but our government did nothing about it except for some announcements.
So, rise up, our country-mates, our dream was up last night; we must be strong and powerful, or, the enemy will be really back!
4. I'm a student in Senior Three. We have made a survey--"Who do you turn to when in trouble?" Here are the results.
Most of the students will go to their classroom or friends when in trouble they're almost of the same age, so they can talk with and understand each other easily. Some students will tell their teachers or parents about their troupes and ask for their help as the teachers and parents have rich experience and love them very much. They can be trusted by these students. Only a few students solve their problems all by themselves. They hate to talk with others and can’t get on well with others. They have few friends.
In my opinion, when in trouble we’d better ask our teachers, parent, friends or classmates for help.
5. The Moon Festival or Mid-autumn Festival is one of the three major traditional festivals celebrated by Chinese people. Like harvest time in other countries， the Mid-autumn Festival actually began as a thanksgiving celebration， honoring the Soil God and the Crop God. This is also a time for family reunions.
Chinese people enjoy moon cakes during this feast just as they eat rice dumplings for the Dragon Boat Festival. It is quite appropriate to bring moon cakes with you in token of festival greetings when calling on people during this season.
1。早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新、花草树木在山上都显得格外美丽。在下午,我去朋友家玩,朋友热情地招待我,给我看了他的很多书,给我听了他的CD,然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还和吃水果聊天时,全家其乐融融!
2。我休息了一个星期。我开始感到厌烦。所以我跟朋友出去玩。他们是我最好的朋友在上中学。我们没走到某个特别的。我们刚刚看到对方。我们一起吃午饭。当我们吃午饭的时候,我们仍然在谈论着新学校和新朋友。是的!一年后,我们变得成熟。我们学会了更多的东西,开始新的生活。我们没有足够的时间来玩,浪费和失去的方式。我们只有两年。两年后,我们就会得到真正的生活,是属于我们的。
3。我没有梦想的梦想,因为我昨晚。
人人都有自己的梦想。他们希望敌人成为了好朋友。所以我们希望日本成为我们的朋友之后第二次世界大战结束,但是现在敌人回来。
一个岛上,没有人居住在名叫钓鱼的岛屿,在中国的东海之滨的一部分,是我们神圣的家园,现在在控制的日本海军。有些人爱我们的祖国驶往岛而遭受了日本海军。他们中的一些被抓住了,日本海军拒绝给他们寄回中国。似乎那些航行到钓鱼岛是反对日本海军和进入日本领海。
这伤害了每个人。他们在网上交谈,并且表示敌军才回来。几乎每个人都声称,为什么不做某事,我们和我们的country-mates吗?
现在日本的法律,日本应该利用汽油流入日本海南部。当然这根本不关我们的事,但是当心,南海,日本对中国的东海之滨的汽油,四周都是钓鱼的岛屿。这意味着国外想要利用石油在我们的领海,但我们的政府没有关于它除了一些公告。
所以,起来,我们country-mates起来,我们的梦想是昨晚;我们必须是强而有力的,或者,敌人会真的回来了!
4。我是一名学生在高级三个。我们已经做了一个调查——“你转到当遇到麻烦了吗?”这里是结果。
大部分的学生将去教室或朋友遇到困难时,他们差不多相同的时代,所以他们可以跟和相互理解。一些学生都会告诉他们的老师或父母对他们的团体,问他们的帮助的老师和家长有丰富的经验,很爱他们。他们可以信任的这些学生。只有少数学生解决他们的问题。他们不愿意与人交谈,不能和别人相处得很好。他们几乎没有朋友。
在我看来,遇到困难时,我们最好先问我们的老师、父母、朋友和同学的帮助。
5。中秋节或中秋节是一个的三种主要的传统节日庆祝中国人民。在其他国家像收割的时候就开始了,中秋节庆祝感恩节,作为纪念神和土壤的作物的神。这也是一种家庭团聚。
中国人喜欢月饼一样,这个节日期间吃粽子,端午节。这是非常合适的月饼跟你在一起带来了节日的问候时表示,呼吁人们在这个赛季。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Our vicar is always raising money for one cause or another,
我们教区的牧师总是为各种各样的事筹集资金。
but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired.
但始终未能筹足资金把教堂的钟修好。 The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since.
教堂的钟很大，以前不分昼夜打点报时，但很多年前遭到毁坏，从此便无声无息了。 One night, however, our vicar woke up with a start: the clock was striking the hours!
一天夜里，我们的牧师突然被惊醒了，大钟又在“打点”报时了！
21. Looking at his watch, he saw that it was one o'clock, but the bell struck thirteen times before it stopped.
他一看表，才1点钟，可是那钟一边敲了13下才停。
22. Armed with a torch, the vicar went up into the clock tower to see what was going on.
牧师拿着一支电筒走上钟楼想去看看究竟发生了什么事情。
23. In the torchlight, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.
借着电筒光。他看见一个人，马上认出那是本地杂货店主经比尔.威尔金斯。
24. 'Whatever are you doing up here Bill?' asked the vicar in surprise.
“你究竟在这上面干什么，比尔?”牧师惊讶地问。
25. 'I'm trying to repair the bell,' answered Bill.
“我想把这口钟修好，”比尔回答说。
26. I've been coming up here night after night for weeks now.
“好几个星期了，我天天夜里到钟楼上来。
27. You see, I was hoping to give you a surprise.
嗯，我是想让你大吃一惊。”
28. 'You certainly did give me a surprise!' said the vicar.
“你确实使我大吃了一惊！”牧师说，
29. You've probably woken up everyone in the village as well.
“也许同时你把村里所有的人都吵醒了。
30. Still, I'm glad the bell is working again.
不过，钟又能报时了，我还是很高兴的。”
31. That's the trouble, vicar,' answered Bill.
“问题就在这里，牧师，”比尔回答说。
32. It's working all right, but I'm afraid that at one o'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
“不错，钟能报时了，但是，恐怕每到1点钟，它总要敲13下，对此我已无能为力了。”
33. We'll get used to that, Bill,' said the vicar.
“大家慢慢就习惯了，比尔，”牧师说。
34. Thirteen is not as good as one, but it's better than nothing.
“13下是不如1下好，但总比1下也不敲强。
35. Now let's go downstairs and have a cup of tea.
来，咱们下楼去喝杯茶吧。”
$课文3 无名女神
我们教区的牧师总是为各种各样的事筹集资金。
but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired.
但始终未能筹足资金把教堂的钟修好。 The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since.
教堂的钟很大，以前不分昼夜打点报时，但很多年前遭到毁坏，从此便无声无息了。 One night, however, our vicar woke up with a start: the clock was striking the hours!
一天夜里，我们的牧师突然被惊醒了，大钟又在“打点”报时了！
21. Looking at his watch, he saw that it was one o'clock, but the bell struck thirteen times before it stopped.
他一看表，才1点钟，可是那钟一边敲了13下才停。
22. Armed with a torch, the vicar went up into the clock tower to see what was going on.
牧师拿着一支电筒走上钟楼想去看看究竟发生了什么事情。
23. In the torchlight, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.
借着电筒光。他看见一个人，马上认出那是本地杂货店主经比尔.威尔金斯。
24. 'Whatever are you doing up here Bill?' asked the vicar in surprise.
“你究竟在这上面干什么，比尔?”牧师惊讶地问。
25. 'I'm trying to repair the bell,' answered Bill.
“我想把这口钟修好，”比尔回答说。
26. I've been coming up here night after night for weeks now.
“好几个星期了，我天天夜里到钟楼上来。
27. You see, I was hoping to give you a surprise.
嗯，我是想让你大吃一惊。”
28. 'You certainly did give me a surprise!' said the vicar.
“你确实使我大吃了一惊！”牧师说，
29. You've probably woken up everyone in the village as well.
“也许同时你把村里所有的人都吵醒了。
30. Still, I'm glad the bell is working again.
不过，钟又能报时了，我还是很高兴的。”
31. That's the trouble, vicar,' answered Bill.
“问题就在这里，牧师，”比尔回答说。
32. It's working all right, but I'm afraid that at one o'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
“不错，钟能报时了，但是，恐怕每到1点钟，它总要敲13下，对此我已无能为力了。”
33. We'll get used to that, Bill,' said the vicar.
“大家慢慢就习惯了，比尔，”牧师说。
34. Thirteen is not as good as one, but it's better than nothing.
“13下是不如1下好，但总比1下也不敲强。
35. Now let's go downstairs and have a cup of tea.
来，咱们下楼去喝杯茶吧。”
$课文3 无名女神
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
