Question

dream中文翻译

Answer 1

dream中文翻译：梦。

梦，有梦想、希望、美好、幸福的意思。古人相信，做梦总是要有原因的，王符就曾说“夫奇异之梦，多有收而少无为者矣”，认为做梦总有原因可寻。做梦的原因已知的有心理和生理两个方面的原因，但即使是在人类已知的这两方面，人类依然无法解释梦形成的机制原理。

梦境中所形成的事件及场景来自于人们已有的认知以及记忆，这其中记忆所包含的内容有视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉、感觉等。人们梦境中所出现的所有这些元素都是基于记忆基础的。

中国著名临床心理学家郝滨老师认为，梦境的内容其实是人们神经系统的感知、记忆、存储等功能下所产生的，蕴含着人们潜意识中的愿望和情感，如果可以在专业工作者的陪伴下获得领悟，会有助人们对自己内心世界的探索。

中国是最早对梦进行研究的国家，早在弗洛伊德2000多年之前，我们就有一本关于梦的专著——《周公解梦》。但《周公解梦》里对于梦的解释并非是从科学的角度进行的基于当时的社会科学技术条件，这本书对于梦的解释具有相当大的历史局限性。

有认为梦的成因或功能是：

1、经由任意突变、以“达尔文过程”来产生新观念、新策略。

2、清除脑中的垃圾，梦是对垃圾的最后一瞥。

3、长期记忆的持续激发，睡眠时梦的诡异来自长期记忆的储存格式，但清醒时的脑则能给它作正确的诠释。

4、把遥远但相关的记忆连结起来并强化成一故事体。

5、把外来刺激转化成梦境以防止被惊醒。

6、自我满足、降低心理压力。

7、借由眼球运动提供氧气给角膜等等许多看法。