初一英语报纸翻译
展开全部
在我到了中国的头几周,我发现了用餐时的有趣现象。我和朋友在餐馆用餐,突然有四个人大声说话手里挥舞着钱,最后我明白了他们在抢着付账。
但在英国几乎没人这样做,在英国餐馆你只需要付自己的帐就可以了,这叫做AA制。
我想有一个原因造成了这种东西方差异。如何付账取决于如何点餐、如何用餐。通常在中国餐馆大家一起点菜一起吃,因此很难算清楚谁吃了多少、谁该出多少钱。
二在西方国家,每个人只点自己喜欢吃的残,所以很容易付你点的餐。
就我而言,这两种付账方式都喜欢,有时请朋友吃饭是件好事,如果我想吃西餐了,我就明白每人抢着付账了。
但在英国几乎没人这样做,在英国餐馆你只需要付自己的帐就可以了,这叫做AA制。
我想有一个原因造成了这种东西方差异。如何付账取决于如何点餐、如何用餐。通常在中国餐馆大家一起点菜一起吃,因此很难算清楚谁吃了多少、谁该出多少钱。
二在西方国家,每个人只点自己喜欢吃的残,所以很容易付你点的餐。
就我而言,这两种付账方式都喜欢,有时请朋友吃饭是件好事,如果我想吃西餐了,我就明白每人抢着付账了。
展开全部
在我前几个星期在中国的时候,我发现了在餐桌上一些有趣的事。我和我的朋友在一家餐馆。 忽然,一群男人在周围大声的讲话和挥舞着他们的钱。 我最后发现他们在挣着付钱。
但是在英国,很少有人这样做,在英国饭店,你只需要自己付自己的.这叫AA制.
但是在英国,很少有人这样做,在英国饭店,你只需要自己付自己的.这叫AA制.
追问
全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
太多了吧
追问
追加30
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
全要翻译啊
追问
嗯
追答
你们老师太残忍了,不过你也不至于全翻译不出来吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询