Question

英语翻译

“上帝的救赎”用英语怎么翻译，地道点的..这个行吗？God's salvation...
或者God's redemption
Redemption of the GOD
Salvation of God
哪个地道些...
救赎应该在圣经里是经常出现的词

Answer 1

如果某夜你仰望星空，或许能看到一些你以前从未见过的闪耀着移动的星体，那可能是一颗彗星。
彗星有时看起来像星星，就像行星一样，彗星本身不会发光，他的光来自从别的星体反射的光。就像地球一样，彗星环绕太阳运行，但他的运行轨道比地球的要长很多。
如果彗星不是恒星，那它是什么？

Answer 2

1.His
facial
expression/countenance
indicates
his
answer(to
me).
2.What
if
he
eat
his
words
?
What
if
he
doesn't
keep
his
words/promise(s)
?
3.He
sticks
to
his
viewpoint.
4.He
always
share
the
comforts
and
hardships(joys
and
sorrows)
with
me.
5.Teachers
are
now
paying
much
attention
on
cultivating
the
abilities
of
students.
以上翻译仅供参考，如有错误概不负责。

Answer 3

这是人教版九年级第一单元的reading吧
当我们生气时,我们通常都是那被影响的人,也许我们曾经看到年轻的孩子在一起玩,有时他们有分歧,决定彼此不说话,但是,这通常并不会持续多久。这给我们上了很重要的一课:我们可以通过学会忘记来解决问题
注：together打错了

Answer 4

1
过来炉火这边取暖。
2
让我们坐在阴凉处凉爽一下。
3
现在在下雪外边很冷
4
在那些干燥天后，我们希望下雨。
5
牛奶太热了，我不能喝它。
6
这是一个下雨天。把rain
改成
rainy
7
所有事情进行得怎么样？
8
[sound加s]听起来很糟糕。
9
[to
come]我们的老师经常告诉我们早点来学校
10
看！正在下雪。

Answer 5

Look
forward
to
your
prompt
reply
期待你的迅速回复
We
are
waiting
your
quick
reply
期盼你的快速回复
Awaing
your
reply
盼回信
Your
prompt
reply
will
be
highly
appreciate
很感激你的快速回复
表达方式有很多，看什么环境和灵活运用了，希望对LZ有用。