Question

保护并了解我们的传统文化修改病句

Answer 1

保护并了解我们的传统文化修改病句：应该改为“了解并保护我们的传统文化”，具体说明如下：

保护并了解我们的传统文化这句话很明显的是语序颠倒，正常来说，要先了解一样事物，才能意识到要不要保护它，要采取什么样的措施区保护它，因此，这句话应该改为“了解并保护我们的传统文化”。

准确来说，语序颠倒是不是错误，还是要结合语境来看，不能一概而论。在现代汉语中，一句话里面的词顺序是固定的，顺序变了，颠倒了位置，句子的意思就会发生变化，甚至造成病句，需要改正。但是在古代汉语中，作者为了表情达意的需要，常常故意把正常语序颠倒过来，可以造成一种特殊的语感，以便产生强调、醒目等效果。

杜甫的“露从今夜白，月是故乡明”就是语序颠倒，诗句所表达的意思也不过是“今夜露白，故乡月明”。但是经过语序这么一颠倒，切更加赋予诗句浓烈的怀乡之情，成为千古传诵的名句。

王之涣的“白日依山尽，黄河入海流”，也采用了语序颠倒的形式。原指的“黄河流入海”平铺直叙呆板无奇，一改为“黄河入海流”,一下子便有了意境开阔之感。

另外在王维的笔下，“竹喧归浣女，莲动下渔舟”，同样也采用了语序颠倒的形式。正常的顺序应该是：因为渔舟下才会莲动，因为浣女归才会竹喧。但是经过精巧的倒装之后，不但更加符合律诗的音律要求，更赋予未见其人、先闻其声的意境之美。

语序是什么

语序是指语言里语素、词组合的次序。包括主语、谓语和宾语的排列顺序，修饰语与中心语的排列顺序，修饰语之间的排列顺序。

语序是汉语句法结构中的一个主要的表达手段，同样的词排列顺序不同，句法结构关系也不同，所表达的意义也有所不同。