Question

中文翻译英语 人工翻译

对不起，这些衬衫没有尺寸XXL 妇女衬衫最大尺寸只有XL。如果你需要，请PAYPAL付给我。
我们已经收到你的付款，我们将尽快发货给你。预计交货 10-15天。
之前你购买的产品现在收到了吗？

Answer 1

对不起，这些衬衫没有尺寸XXL 妇女衬衫最大尺寸只有XL。如果你需要，请PAYPAL付给我。
Sorry, these shirts have no XXL in size, the biggest size is XL. If you need them, please pay me via PAYPAL.

我们已经收到你的付款，我们将尽快发货给你。预计交货 10-15天。
We have already received your payment, and we will make the delivery as soon as possible. It will take approximately 10 to 15 days for the goods arrival.

之前你购买的产品现在收到了吗？
Have you received the goods by now?

Answer 2

Sorry, we have no blouse with the size of XXL,the maximum is XL. If you need it, please pay me by PAYPAL.
We have received your payment, we will deliver it to you as soon as possible. It need 10 to 15 days to arrive.
Have you recived the goods you have bought?

绝对人工翻译的！！！

Answer 3

I'm regretful to inform you that women shirts at size XXL has ran out of stock. If you are in need, please PAYPAL me to book.We have received your payments and we'll deiver the goods as soon as possible, which is predicted to be in 10-15 days. Have you received those goods purchased earlier?

Answer 4

1 Much to our regret, the blouses in XXL are not available ,XL is the largest among the whole size. If it is of your interest, please pay by PAYPAL.

2 We have recieved your payment and your order will be delivered ASAP.
Expected delivery is within 10-15 day.

3 Have you had recieved your previous order?