英语翻译,要用过去式。

 我来答
不学习就搬砖
2015-10-23 · TA获得超过4331个赞
知道小有建树答主
回答量:967
采纳率:85%
帮助的人:498万
展开全部
All of our classmates did voluntary work on the last Sunday.
We cleaned up the park and distributed the food to the homeless people. Mary and John went to the hospital and looked about the sick children and made them happy.
Mary and John donated the clothes to the Children Home.
All of use had a happy day.
过去式,翻译时候要尽量明确时点和时段,一般的一般过去式,更强调某时点,所以翻译时候应注意这样的词语,如last Sunday, yesterday, last Year等等,如I ran 2 km yesterday表示我昨天跑了2km,并且跑的这个动作已经结束。
若没有明确的时点,就是无法确定动作是否完成,通常使用现在完成时,表示过去已经开始做,现在可能完成,或者还有可能继续,如I have run 2 kilometers,只能说明我已经跑完了2km,而不能确定现在是否正在跑。
木丌夂
2015-03-24 · TA获得超过8118个赞
知道大有可为答主
回答量:2149
采纳率:72%
帮助的人:730万
展开全部
Last Sunday,all our classmates helped to do volunteer work .
We cleaned up the park and gave food away to the homeless people.Mary and John took after the sick children in the hospital to cheer them up.Jam and Jim donated clothes to the “Home of Children”.We had a good day.
追答
很高兴为你解答,满意请采纳,不理解的可以继续追问哦
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式