Question

lovely day朴信惠 歌词 韩语+时间文本 最基本要的 有的请发贴

Answer 1

一.中韩对照

[ti:Lovely Day]
[ar:박신혜(中韩对照)]
[al:미남이시네요 O.S.T]
[by:感想(lorkicha@tom博客)]
[00:00.20]Lovely Day - 박신혜朴信惠
[00:00.58]미남이시네요O.S.T韩剧《原来是美男啊》插曲(中韩对照)
[00:01.48]LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间(千千静听)
[00:02.48]살며시 날 깨워줘요 My sunshine/轻轻的把我叫醒My sunshine
[00:08.44]동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요/像童话中的公主一样 闭着眼睛等待着
[00:17.81]눈 뜨면 내 곁에 함게 할 loves hot/睁开眼睛就在我身边loves hot
[00:23.52]동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠/像童话中的王子一样 看着我让我笑
[00:31.17]
[00:32.02]나도 몰래 두 눈이 너만 그리고/我的眼里只有你
[00:38.61]또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요/我的心怦怦的跳动
[00:45.78]
[00:46.02]I wanna love you I wanna leeds you 그대도 느끼나요 내 맘을/I wanna love you I wanna leeds you 感觉到了吗
[00:53.72]내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요/我的心正向你靠近 把我的心带走
[01:03.41]Everyday lovelyday 매일 속삭여 줄게요/Everyday lovelyday 每天对我诉说
[01:10.91]캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요/给我比糖还要甜蜜的爱
[01:18.91]
[01:33.48]마법에 주문을 걸어 샬랄라/念着魔法咒语
[01:39.09]따듯한 햇살같은 너의 미소 나를 들추긴/出现了你像太阳般温暖的微笑
[01:46.99]
[01:47.76]나도 몰래 가슴이 또 두근거려/我的心又怦怦地跳着
[01:54.21]두 눈에 아릇거려 이제는 말해볼래요/现在请对我说
[02:01.53]
[02:01.77]I wanna love you I wanna leeds you 그대도 느끼나요 내 맘을/I wanna love you I wanna leeds you 感觉到了吗
[02:09.45]내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요/我的心正向你靠近 把我的心带走
[02:18.90]Everyday lovelyday 매일 속삭여 줄게요/Everyday lovelyday 每天对我诉说
[02:26.50]캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요/给我比糖还要甜蜜的爱
[02:34.61]
[02:36.17]wanna love you wanna leeds you 꼭 안아줄래요/wanna love you wanna leeds you紧紧抱着我
[02:43.59]Lovelyday 내 맘을 느껴봐요 영원히 함께 해/Lovelyday 试着感受我的心 永远在一起
[02:52.94]랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야/啦啦啦啦啦啦拉 每天给我幸福
[03:00.45]캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요/给我比糖还要甜蜜的爱
[03:08.78]
[03:10.48]LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间(千千静听)

二. 罗马音
[ti:Lovely Day]

[al:미남이시네요 O.S.T]

[00:00.20]Lovely Day - 박신혜朴信惠
[00:00.58]미남이시네요O.S.T韩剧《原来是美男啊》插曲

[00:02.46]SAI秒西 内该我 叫哟 my shine
[00:08.86]na 哇搜 公JO巧楼 怒那该GO ki 塔里GO哟~
[00:17.89]nei deu 秒内葛带喊给 love shot
[00:23.75]内哇搜 公JO巧楼 内里gu秒 胡搜居高就 买都莫类 图怒你 no man kei 里 go
[00:38.94]都no 类 deu gi 高丽 卡不死 mi so 里期内爱 哟
[00:46.60]l wanna love you I wanna leed you
[00:50.35]ki得都 呢 gi 哪有那马meu 内给哇哟 巧干弄他 噶哇哟 吗meu 卡其奥哟
[01:03.78]Everything lovely day 马恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈 逮 ko 吗，撒狼黑 to 该爱哟
[01:33.72]na 波 被JO麽能高楼肖 拉拉 ，内dita，哈萨gi ti 农业来米搜 马力毕巧 gi
[01:48.11]那都莫来卡斯米 到TO kou 阁僚 to mu 麦 阿里KI高聊 ，一咋nu 马还不来哟
[02:02.04]I wanna love you I wanna leed you
[02:06.15]ki得都 呢 gi 哪有那马meu 内给哇哟 巧干弄他 噶哇哟 吗meu 卡其奥哟
[02:19.33]Everything lovely day 马恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈 逮 ko 吗，撒狼黑 to 该爱哟
[02:36.40]wanna love you wanna leed you
[02:41.10]ga 那就来哟 lovely day 奶奶nu ga 来哟
[02:50.28]哟哇哈该黑
[02:53.32]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[02:57.14]没爱嘿BOOM to 高压 candy bo 哈 逮 ko 吗，撒狼黑 to 该爱哟

Answer 2

sai miao xi na gan wao ju ao yo My sunshine
dong hua so gong zu qao raom du ne ga go ki da ri gao ye yo
nu deu miao nan giao tei ham gei love shot
dong hua so guang ja qao rao na re bo miao u sao ju gao jio
na do mo ran du nu ni nao ma ge ri go
do mor lai tu gen gao lin ka seu mi so ri qi nei yo
i wanna love you i wanna with you
keu dai do neu gi na yo nai ma meur
nai gei wa yo cho keum dao ta ga wa yo nai ma meur ka jiao yo
Everyday lovelyday mai yil sok sa kiao jur gei yo
candy bo da dar ko ma sa rang e ju gao ye yo
ma bao bei ju mu nen gao rao sia ra ra
da den ta han sa ga ten nao ye mi so na re de ju gin
nado mo lai ga si mi do du gen gao riao
du nu nei a ren gao riao i zei nen ma ran bo ran yo
i wanna love you i wanna with you
ge dan do ne gi na yo nan ma men
na gei wa yo jo gem dao da ga wa yo nan ma me ka jo yo
Everyday lovelyday mai ir so sa giao ju gei yo
candy bo da da ko ma sa rang e ju gao ye yo
wanna love you wanna with you do ga a ju ran yo
Lovelyday nan ma me ne giao bua yo yao wao ni ha gei han
la la la la la la la la man i han bo ma ju gao ya
candy bo da da ko ma sa rang e ju gao ye yo

悄悄把我叫醒 my sunshing
我要像童话中的公主般闭眼等待
只要一睁眼我身边的一切 loves hot
你会像童话中的王子般望着我微笑吧
不知不觉双眼只勾画你的身影
又不知不觉怦动的心在呼喊
I wanna love you i wanna leeds
你也感受到了吗 我的心
走近我，再走近一点，得到我的心
everyday lovelyday 每天为你倾心
我将给你比糖果更甜蜜的爱情
悄悄把我叫醒 my sunshing
我要像童话中的公主般闭眼等待
只要一睁眼我身边的一切 loves hot
你会像童话中的王子般望着我微笑吧
不知不觉双眼只勾画你的身影
又不知不觉怦动的心在呼喊
I wanna love you i wanna leeds
你也感受到了吗 我的心
走近我，再走近一点，得到我的心
everyday lovelyday 每天为你倾心
我将给你比糖果更甜蜜的爱情
I wanna love you i wanna leeds
我要拥抱你
lovelyday 请感受我的内心
永远一起
啦啦啦 啦啦啦
每天只给你幸福
我将给你比糖果更甜蜜的爱情

Answer 3

《原来是美男啊》剧中歌词（不会韩语也能唱）（罗马音）

精心整理，以后会更新
1、依然-A.N.JELL/李弘基 2、Promise-李弘基 3、Lovely Day -- 朴信惠
4、默默无语-9th. Street/朴信惠 5、心在谩骂-金东旭
6、从天而降-MISS $ with 吴源斌

依然-A.N.JELL/李弘基
[00:04.83]sa lang en a nil gao la go
[00:05.76]这不是爱情
[00:07.72]chor dai lo a nil gao la go
[00:11.07]这绝对不是爱情
[00:11.75]mai bon so kiao wa ji man
[00:15.45]虽然每次都骗自己
[00:15.75]nai ma men cha gu nao leur bu leu go
[00:19.35]我的心却总是呼唤你
[00:19.83]han gao leym bu di qiao bo go
[00:21.79]再逃跑一步
[00:23.67]han gao leum mi lao nai ba do
[00:27.51]再推开一步
[00:28.38]keu laor su lok naon
[00:29.60]愈是如此
[00:30.79]nai a nei kao jiao ka go wi sao
[00:33.70]你在我心中却愈来愈重
[00:35.61]keu man keum sa lang ha na ba
[00:37.82]是那样爱你啊
[00:39.46]keu man keum ki da li na ba
[00:42.65]是那样等待着你啊
[00:44.22]keu to lok a pey gei hai do
[01:34.68][00:45.88]即使无比疼痛
[00:47.99]nai ma men naor dao nar su aom na ba
[00:51.75]我的心好像也依然无法离开你
[03:04.80][01:41.55][00:52.60]sa lang en ha na in ga ba
[03:06.28][01:43.28][00:54.03]看来爱是唯一的
[03:06.73][01:44.55][00:54.52]nai ma men biao on qi an na ba
[03:10.57][01:47.45][00:59.32]看来我的心不会变
[03:11.90][01:49.80][01:00.55]naor hiang hai ji kiao on sa lang
[03:15.54][01:53.32][01:02.73]为你守护的爱情
[03:15.53][01:53.60][01:04.29]yi je nen ta ma lar su yi da go
[03:20.28][01:55.80][01:08.15]现在才明了
[01:09.25]da deu tan nao ye nun bi qi
[01:11.17]你那温柔的眼神
[01:11.51]da deun tan nao ye sa lang yi
[01:15.93]你那温暖的爱情
[01:17.68]ta la nar su lok
[01:18.95]我心飞扬
[01:19.45]nai a nei kao jiao ka go wi sao
[01:23.21]满满的都是爱
[01:25.27]nao do nar sa lang hai na ba
[01:26.38]你也是爱我的吧
[01:28.37]nao do nar ki da liao na ba
[01:31.26]你也在等着我吧
[01:32.34]keu to lok a peu gei hai do
[01:36.99]ni ma men nar dao nar su om na ba
[01:39.81]我的心也好像无法离开你
[03:21.01][01:57.90]naor sa lang hai
[03:22.12][01:58.86]我爱你
[02:14.63]dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil
[02:15.53]有时候爱情或者眼泪
[02:19.37]him deur gei hai do
[02:19.88]会使我们疲倦
[02:22.80]sa lang hai sa lang hai
[02:24.37]我爱你 我爱你
[02:26.13]nai giao tei nao man yi seu miaon duai
[02:29.87]我的身边只要有你就够了
[02:48.43]yao jiao ni sa lang ha na ba
[02:49.66]看来我依然爱你
[02:50.62]yao jao ni ki da li na ba
[02:54.27]看来我依然在等待
[02:55.95]mao li leur so kiao bo wa do
[02:59.32]即使欺骗了脑袋
[02:59.90]ka seu meur so kil su nen om na ba
[03:02.70]也无法欺骗心吧

Promise-李弘基
[00:00.00] [00:14.71][00:07.11]I will promise you
[03:03.14][01:12.64][00:09.49]tu nu nein nao man dam go sa la kar gei
[03:06.11][01:16.43][00:12.26]双眼只看着你而活
[03:10.59][01:19.76][00:17.14]tu pa len nao lan go sa la kar gei
[03:12.82][01:22.15][00:20.50]双手抱着你而活
[03:15.74][01:25.11][00:22.08]a chi mei nun dao cham den sun gan ga ji
[03:20.17][01:29.53][00:26.62]nao ha na man keu lil gei
[03:21.89][01:31.12][00:28.40]清晨睁眼直到入眠 只想你一人
[03:24.21][01:33.34][00:30.37]sa lang hai yi ma li ji ma
[03:26.87][01:36.44][00:32.82]我爱你 别忘了这句话
[03:29.86][02:41.16][01:38.52][01:38.12][00:36.45]I love you forever
[00:41.29]tao wun yao leum na lein
[00:42.52]keu neu li duei jur gei
[00:43.81]炎热的夏天 为你变成树荫
[00:45.18]pi o nen na lei nen wu sa ni duei jur gei
[00:47.77]下雨的日子 为你变成雨伞
[00:48.64]kao da ga ji qir dai ein cha ken
[00:51.26]ei ja do duel jur gei
[00:52.74]走累的时候 为你变成小椅子
[00:55.04]wu seuf dain ki bum tu bai ga duei kei
[00:59.44]ham gei wu seur gei
[01:01.68]笑的时候 比你开心两倍 和你一起笑
[01:03.25]nun mur heur lin dain su gao ni duei
[01:06.51]naor da ga jur gei
[01:07.94]流泪的时候 变成手绢 为你擦泪
[01:44.09]wu li sa yi nen ma qi coffee&dought ga ji
[01:46.44]我们的关系就像咖啡和甜甜圈一样
[01:48.50]nai gei ki bu meur jao nai jun
[01:50.98]nao nen na ye special chip
[01:51.03]给我带来快乐的你 是我的special chip
[01:51.94]ha lu ha lu ga energy
[01:53.86]bu jo ka da miaon emergency
[01:54.45]一天天如果缺少energy的话 emergency
[01:55.37]nai gei saing miang eur bu lao jur dai ko
[01:58.03]man keu dai ye hiang gi
[01:59.00]给我吹来生命的你甜蜜的香气
[01:59.18]ha na ha na go sum
[02:01.34]giao no wen na ye sa lang eur
[02:03.46]每天一定要把隐藏起来的我的爱情
[02:05.57]ham gei ha nen nar dong an mo du
[02:09.28]bo yao jur gao ya
[02:11.01]在相处的日子里一个一个全部都展现给你
[02:15.32]ao di ei yi daon nao man ki yao kar gei
[02:17.81]不管在哪里将只记住你
[02:22.67]mo lai do nao ma neur ki yao kar gei
[02:25.92]不管做什么都将只记住你
[02:27.85]yaong wo ni nao leur sai gi li ka seu man
[02:32.02]pua go sa la kar gao ya
[02:33.74]抱着只将你永远刻在心中的想法活下去
[02:36.04]sa lang hai yi mar ki yao kai
[02:39.12]我爱你 记住这句话
[02:44.16]Yes A.N.JELL right here
[02:46.44]I will promise you just do it girl
[02:48.25]sa lang han da nen dei mu
[02:49.67]sen ma li pi lio hai
[02:50.77]爱你还需要什么语言
[02:51.02]kuang kuang kao li nen wen ju ga
[02:52.72]seu meu go tai da par gei
[02:53.92]用哐哐跳的左心回答你
[02:54.32]one step two step three and four
[02:56.28]ni giao tei chaon chao ni ta ga gar gei
[02:57.72]慢慢走向你的身边
[02:58.36]yi biao li lan mar da wo ni pei dam ji mo tai
[02:59.25]离别的话徘徊在嘴边
[03:00.23]I will take you love my dear

Lovely Day -- 朴信惠
[00:02.89]sai miao xi nai gai wo jio
[00:04.99]悄悄把我叫醒 my sunshine
[00:07.95]tong hua so gong ju chao laom
[00:10.88]nu neur gam go ki da lil gao ye yo
[00:13.71]我要像童话中的公主般闭眼等待
[00:17.03]nun deu miaon nai giao tei
[00:20.20]ham gei har loveshot
[00:21.94]只要一睁眼我身边的一切loveshot
[00:24.45]tong hua sok wang ja chao laom
[00:26.92]na leur bo miao wu sao jur gao jio
[00:28.59]你会像童话中的王子般望着我微笑吧
[00:31.89]na do mor lai tu nu ni
[00:35.59]nao man keu li go
[00:37.27]不知不觉 双眼只勾画你的身影
[00:39.23]do mor lai tu gen gao lin
[00:42.51]ka seu mi so li qi nei yo
[00:44.63]又不知不觉 砰动的心在呼喊
[02:35.58][02:02.23][00:46.89]I wanna love you
[02:38.37][02:03.84][00:48.30]I wanna withyou
[02:06.21][00:50.54]keu dai do neu gi na yo nai ma meur
[02:08.44][00:53.00]你也感受到了吗 我的心
[02:10.34][00:54.49]nai gei wa yo cho keum dao ta ga wa yo
[02:11.85][00:55.88]靠近我 再靠近一点
[02:16.25][01:00.60]nai ma meur ka jiao yo
[02:18.13][01:02.59]拥有我的心
[02:19.08][01:03.84]Everyday lovelyday
[02:23.10][01:07.66]mai yil sok sa kiao jur gei yo
[02:25.43][01:09.81]每天为你倾心
[03:00.89][02:27.00][01:10.96]candy bo da dai ko man
[03:03.82][02:30.13][01:14.29]sa lang eur jur gao ye yo
[03:07.47][02:32.90][01:16.83]我将给你比糖果更甜蜜的爱情
[01:33.29]ma bao pei ju mu neur kao lao xia la la
[01:36.39]念着魔法咒语 莎啦啦
[01:39.47]da deu tan hai sa ga ten
[01:42.66]nao ye mi so na leur teur chu gin
[01:44.87]你的微笑像温暖的阳光让我颠倒
[01:47.62]na do mor lai ka seu mi
[01:51.44]do tu gen gao liao
[01:53.04]我不知不觉中 心又在噗通噗通地跳
[01:54.51]tu nu nei a len gao liao
[01:58.00]yi je nen ma la bor lai yo
[02:01.00]双眼在晃动现在想试着说出来
[02:40.72]a na jur lai yo
[02:42.31]我要拥抱你
[02:44.08]Lovely day
[02:45.73]nai ma meur neu giao ba yo
[02:47.74]来感受我的心
[02:50.20]yaong wo ni ham gei hai
[02:52.44]永远一起
[02:53.75]啦啦啦啦 啦啦啦啦
[02:57.18]mai yil haing bok man jur gao ya
[02:59.39]每天只给你幸福