Question

急急急急急~！！！！我求几句韩文的翻译~希望各位帮帮忙~谢谢了~~！

我明天要用所以麻烦各位了。
以下是我要翻译的内容：

你好~
今天是我的生日。
请你帮我写几句祝福的话。
我的名字是：XXX
谢谢。

我们生日在同一天，希望我们可以一起快乐。加油~！fighting~！

======================================================
谢谢各位了~！

Answer 1

안냥하세요.
오늘은 저 생일이에요.
축하한 글을 대신 써주고 부탁해요.
저 이름은 XXX이에요.
감사해요.
저희 생일 떡같은 날이라서 같이 잘 지나면 좋겠어요.
힘네!파이팅!

(最后的파이팅!/화이팅也可以，一样是fighting)

Answer 2

二楼正解 ，应该是受过正统教育的， 一三楼比较业余，语法掌握很不恰当！

Answer 3

안녕하세요.
오늘 제 생일이에요.
축하한 말이 좀 써 주세요.
제 이름이 xxx입니다.
감사합니다.
우리의 생일은 같은 날이에요.즐겁게 보내기 바랍니다.파이팅!

Answer 4

안녕하세요.
오늘이 제 생일이에요.
축하글 좀 써주세요.
제 이름은 xxx에요.
감사합니다.

우리들 생일이 같네요, 같이 생일 축하했으면 좋겠네요.
화이팅~!