求一篇高中英语课文及翻译

随便一篇都可以最好把生词列出来... 随便一篇都可以 最好把生词列出来 展开
尾戒坠落
2010-08-24 · TA获得超过800个赞
知道小有建树答主
回答量:281
采纳率:0%
帮助的人:183万
展开全部
安妮最好的朋友
你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢?或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你,会不理解你目前的困境呢?安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友,于是她就把日记当成了她最好的朋友。
安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人,所以他们不得不躲藏起来,否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里,她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说,“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友,我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了,现在,来看看她的心情吧。

亲爱的基蒂:
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故,我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚,以前,湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花,从未令我心迷神往过。自从我来到这里,这一切都变了。
……比方说,有天晚上天气很暖和,我熬到11点半故意不睡觉,为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了,我不敢打开窗户。还有一次,就在五个月以前的一个晚上,我碰巧在楼上,窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚,风吹雨打,雷电交加,我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚……
……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然,窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前,但观看这些已经不再是乐趣,因为大自然是你必须亲身体验的。

Do you whether be or not want to have one friend who is in each other's confidence being able to be loyal in friendship? You whether be or not worry about that your friend may make fun of you or , may not understand you at present difficult position? That Anne · Frank wants has been the first kind type friend , she should become her best friend thereupon right away with the diary. Anne's Amsterdam living Dutchly in Second World War period. Her one family all is Jew , hide self therefore they have to they are only capable to do otherwise by Germany Nazi grasp go to. Her and her family has hidden self being found that just now 2 years later. Within this paragraph of time, her unique loyal friend has been her diary. She said "I am unwilling to write down a current account in the diary like most people did. I want to regard this diary as my friend , I want to call my this friend Kitty ". That state of mind taking a look at Anne during the past now, after going into hiding getting along having taken shelter from more than 1 year. Thursday on June 15 , 1944 Beloved Kitty: I do not know this whether be or not has no way to go out because of I am long reason, I become extremely fanatical to all object relevant to nature. Before I keep a perfectly cleat in memory,azure the sky , bird's singing , moonlight and fresh flower, never have caused my heart fan to yearn for. Since I arrive in here,all these has all changed. ... ... In the evening the weather is very warm for instance , having a day , I endure to not going to bed partly intentionally at 11 o'clock, moon for being to try to be in a fix alone. Because of but moonlight has been very bright,I do not dare open a window. Still have an once , happen to right away in a before evening of five moon , me upstairs, the window is to be coming untied. I always come downstairs while must close a window going to. A pitch black night, is battered by the wind and the rain, lightning and thunder clove the air, I have been lived entirely by this strength town. This is that I am an eyewitness to night since half for the first time for 1 year, ... Your Anne
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式