Question

求日语帝翻译日语歌词

机械翻译自重,翻译得好加分,谢谢

熟れた果実を求めて ひたすら 薄明かりの中探った

远い记忆の中 蔷薇の花びら
埋めくした夜 狂おしくて

咲き乱れてる 花は甘くて 蜜の香りが 今も残る花园に
全て忘れて とけてゆく

热い吐息がこぼれた 途端に 世界が爱欲に染まる

赤く润う夕空 胸に突き刺す
あと少しなのに 掴めなくて

ふいに响いた あなたの声に きづく瞬间 何もかも忘れさせて
ひとつになって 渗んでく...

泣き出しそんな表情して ささやく 甘い诱惑のEtude

素肌に触れた指 时间を止めた
花开く瞬间を 见つめていて

降り出す雨に すべて濡らして 私の想い どんな事も受け止めて
このままずっと 抱きしめて...

せつなく揺れる 心は可怜 ふたりの记忆 きっと忘れられなくて
感じ合えるの 贵女だけ...

Answer 1

这首歌我时常有听，不过忘了是谁的。歌词很美，下面是我自己翻译的歌词，可能用词不是很成熟，请见谅。

微光中执着寻找 成熟的果实

遥远记忆中 蔷薇的花瓣
狂野埋葬的那个夜晚

盛开的花朵芳香而又甜蜜 香气至今仍旧残留园中
却全部被遗忘 消融不见

炙热的呼吸满溢的瞬间 整个世界被爱欲浸染

红色浸润的夕阳 突然刺痛胸口
只差一点 就可以捆绑

觉察突然浮现你话语的瞬间 请让我忘记一切
让我们融为一体，彼此渗透

那样哭泣的表情 是带着些微甜蜜诱惑的篇章

触摸肌肤的瞬间 时间停止了
一直热视这花开的瞬间

降落的雨水濡湿了一切 我想就这样一直紧紧拥抱着
没有任何事情可以阻挡

伤痛凌乱的心是如此令人怜惜 两个人的记忆
一定永远不会被忘记
因为相互倾心的就只有你

Answer 2

告诉我们在昏暗的光线寻找成熟的水果专心

玫瑰，花瓣不远处 - 在内存
哈斯特填补了疯狂的夜晚

园艺植物是盛开的花朵仍然是一个甜美的蜂蜜香味
忘记一切融化

一旦世界爱欲染色，洒加热叹息

ü穿红色浸润性乳腺癌夜空
我有一点掴梅纳库

没有什么能忘记你的声音Kidzuku时刻突然裸奔
不要成为一...我渗

甜蜜的诱惑，低声哭泣面对这些练习曲

时间停止了手指触摸裸露的皮肤
第二一眼的那一刻，他们花裤发展

我也明白，我还以为在被雨淋开始下雨
控股所有的方式...

Setsunaku波动的情绪当然是两种可能的难忘记忆睿
贵对方女一样...

Answer 3

哈斯特夜间开花植物填补了疯狂的玫瑰花瓣，遥远的记忆在昏暗的灯光下，他们认真探索寻求成熟的果实是他们忘记所有的热量去熔化花卉园艺仍然是一个甜美的蜂蜜香气我有一点坚持掴梅纳库ü乳腺浸润性红色夜空闪耀在世界上尽快爱欲叹息泄漏我忘记渗可能没有一个时刻是你的声音Kidzuku京突然...耳语甜蜜的诱惑，面对这样的时刻哭一眼练习手指触及发展古皮肤花时间停止控股一直到我忘记想到这，我可以在采取一切湿雨就开始下雨了下来，只用Setsunaku贵女出...心的岩石组合内存一定不能在两个可能的睿...

Answer 4

哈斯特夜间开花植物填补了疯狂的玫瑰花瓣，遥远的记忆在昏暗的灯光下，他们认真探索寻求成熟的果实是他们忘记所有的热量去熔化花卉园艺仍然是一个甜美的蜂蜜香气没有什么能忘记你的声音时刻Kidzuku突然裸奔掴梅纳库我是一个小的胸部更推力染成红色夜空ü爱欲六月外溢只要世界叹息