![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
这三句话是什么意思?谢谢
내가지금금연중이라고Ȣ...
내가 지금 금연중이라고 햇지요!
내가 다시 담배를 피우면 당신 남편이라고 말햇어요!
내가 이러한말을햇어요 이제 당신의 대답을 기다릴깨요
帮翻译一下看看什么意思?我想知道这话是不是大家都经常拿来看玩笑的俗话呀?还是有什么别的意思?谢谢~~ 展开
내가 다시 담배를 피우면 당신 남편이라고 말햇어요!
내가 이러한말을햇어요 이제 당신의 대답을 기다릴깨요
帮翻译一下看看什么意思?我想知道这话是不是大家都经常拿来看玩笑的俗话呀?还是有什么别的意思?谢谢~~ 展开
2个回答
展开全部
我说过我在戒烟!
我说过如果我再抽烟我就是你老公!(是不是韩语部分写错了呢?要么就是我不是你老公!)
我说过这些话,现在我等你的答复。
我说过如果我再抽烟我就是你老公!(是不是韩语部分写错了呢?要么就是我不是你老公!)
我说过这些话,现在我等你的答复。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询