Question

帮忙翻译一下这句话~~~~(>_<)~~~~

It's equal for rest to be here to share the time now.So what if there it's time sorrow pain and anger.I would like to believe there is a gift from god to decree this time

Answer 1

it's equal for us to be here to share the time of now
我们可以平等地分享现在
so, what if there is a time of sorrow, pain and anger?
可那些让人痛苦悲愤的时刻呢？
i would like to believe that is a gift from God to decorate this time
我想那是上天的眷顾来点装岁月

回答取自同类问题。

Answer 2

我们剩下的人可以一起分享时间， 这是很公平的。所以，接下来大家会痛苦和愤怒。但我相信这是上帝裁决所带来的礼物。

全手动翻译，请楼主多多对比，请斟酌！