Question

请教日语高手几个日语问题

请教高手下面的语句日语怎么翻译好？
1.2010年世界女排大奖赛
2.香港站比赛
3.建立一支科研团队。
4.领导班子

Answer 1

1.2010年世界女排大奖赛

女子バレーワールドグランプリ2010
http://www.fujitv.co.jp/otn/b_hp/910200172.html

【世界选手権】是世锦赛的意思

2.香港站比赛

开催地（かいさいち）：香港（ほんこん）或 香港ラウンド

3.建立一支科研团队。

技术开発（ぎじゅつかいはつ）チームを立（た）ち上（あ）げる

4.领导班子

管理者层（かんりしゃそう）、管理グループ

请参考