わけでもない什么意思啊?一般怎么使用?

 我来答
edlert1ac04c9
2010-08-25 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3217
采纳率:40%
帮助的人:1105万
展开全部
“わけ”可以写成汉字“訳”,一般都不写汉字。
“訳”的意思是“道理,理由”。
“で”表示一个状态。
“も”就是“也”,表强调。“ない”就是“没有”

所以“わけでもない”直译的意思就是:
道理(这个状态)也没有。
理由(这个状态)也没有。

所以整句的意思就是:“没有......道理,没有......理由,并不是没有......”等都可以。
ellensong86125
2010-08-25 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:86.4万
展开全部
わけでもない的意思是:也并不是...
わけではない与わけでもない的意思相近。
前者的意思是:并不是... ,后者的意思是:也并不是...
接法:用言连体形+わけではない/わけでもない
举个例子:自分(じぶん)の梦(ゆめ)を実现(じつげん)したいという気持ち(きもち)が分からないわけでもない。/也并不是不理解想实现自己理想的心情。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zouqy2010
推荐于2016-09-19 · TA获得超过336个赞
知道小有建树答主
回答量:537
采纳率:0%
帮助的人:717万
展开全部
并不是(因为)~ 的意思。

一种辩解的说法。可能和所说的的事情有一定联系,但又并不是这个。
单独解释比较不好理解,放在句子里会好一点。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-08-25
展开全部
わけでもない: 「不是那样··」「不成为理由和原因。」

比如∶あなた一人でこういう仕事ができるっていうことかな?
你是说你一个人就能干这个工作是吗?

そういうわけでもないけど、人手不足(ひとてふそく)だから仕方がないでしょう?
到不是那个意思。人手不足没有办法啊··
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
学生求问
2010-08-25 · TA获得超过2630个赞
知道大有可为答主
回答量:1715
采纳率:0%
帮助的人:2422万
展开全部
わけでもない的意思最好要结合前面的句子成分。光是这么一段的话,是【不是~~那么一回事】的意思。

供参考
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式