Question

在英文中的姓名和中文中拼音的姓名写法所有都是是一样的吗？

我的名字是周旭，应该怎么写呢？
好像周是Chew~~~那旭是．．．？

Answer 1

周一般是chou..
其实没有固定的写法...那只是为了方便外国人发音,比如李写成lee..
但根本没有必要，我们中国人自己名字就是自己 名字,应该按照自己的拼写方法,也就是汉语拼音...没有必要迎合别人的习惯，因为这是我们的传统，我们的文化，我们的名字。..

当然，为了方便外国朋友打招呼,可以起一个昵称..旭的话,比如说shrek..好听就行..:)...

Answer 2

一般的，人们习惯用自己名字的汉语拼音当作英文名字，只不过有时候尊重英语习惯把姓氏放在后边用空格隔开，比如 王有为 就写作 youwei wang
也有人起一个英文名字，再加上它的姓氏比如 marry wang
这东西全凭自愿 ，毕竟是自己的东西

Answer 3

Zhou Xu最好。chew是咀嚼的意思，Chou是周，Xu在英文中没有对应发音。

Answer 4

chow shue