会日语者给翻译一下吧多谢了（汉字部分用平假名注释一下)1居民身份证2驾驶证3结婚证4健康证5居民户口簿
展开全部
1居民身份证: 身分证明（みぶんしょうめい）
2驾驶证： 运転免许证（うんてんめんきょしょう）
3结婚证： 婚姻证明（こんいんしょうめい）
4健康证： 健康证明（けんこうしょうめい）
5居民户口簿： 戸籍誊本（こせきとうほん）
2驾驶证： 运転免许证（うんてんめんきょしょう）
3结婚证： 婚姻证明（こんいんしょうめい）
4健康证： 健康证明（けんこうしょうめい）
5居民户口簿： 戸籍誊本（こせきとうほん）
参考资料： １）身分証明；２）運転免許証；３）婚姻証明；４）健康証明；戸籍謄本
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1居民身份证
身分证明书（みぶんしょうめいしょ）
2驾驶证
运転免许书（うんてんめんきょしょ）
3结婚证
结婚证明书（けっこんしょうめいしょ）
4健康证
健康保険证（けんこうほけんしょう）
5居民户口簿
住民票（じゅうみんひょう）
请参考
身分证明书（みぶんしょうめいしょ）
2驾驶证
运転免许书（うんてんめんきょしょ）
3结婚证
结婚证明书（けっこんしょうめいしょ）
4健康证
健康保険证（けんこうほけんしょう）
5居民户口簿
住民票（じゅうみんひょう）
请参考
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
日本没有专门的身份证，所谓「身分证明」（みぶんしょうめい）是指证明身份的证件，可以是学生证、驾驶证、健康保险证，外国人要用登录证明书。户口簿那个，一般是「戸籍簿」吧，「住民票」那个我好像以前开过，考大学的时候要一份，但只是一张A4的纸，上面记录着住址和迁入日期什么的证明你的现住所在哪个区，我以前住大阪可能别的地方不一样。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
