Question

请帮忙翻译一下，谢谢

Nowadays more and more students use dictionaries as study aids. Some think that it is better to use the printed dictionary. They consider that it has more entries which are complete and detailed，while the e-dictionary offers limited information.
However, some others hold the opposite view. They think that an e-dictionary is smart and cool to use as well as time-saving. Meanwhile, it has many other practical functions. But a printed dictionary is not so convenient to carry.
Personally, I prefer the printed dictionary because it has many advantages. First, it provides more entries. Besides, the definitions are followed by more examples，which makes it easier for us to understand. Most important of all, it provides enough contexts for us to develop a good sense of language and to improve our writing.

Answer 1

如今越来越多的学生把词典当作学习的救命稻草。有些人觉得使用印刷的词典更好。他们认为印刷的词典词条更多，更完整，也更详细，而电子词典却只能提供有限的信息。
然而，有些人却持有相反的观点。他们认为电子词典用起来又爽又快，节约时间。同时，它也有很多实用功能。并且，印刷词典随身携带起来并不方便。
就我个人来说，我更喜欢印刷的纸质词典，因为它有很多优点。第一，它提供了更多的词条，而且，每条释义都有更多的例子，能让意义更容易理解。最重要的是，它能给我们提供上下文，从而培养我们的语感和提高我们的写作能力。

CHARM_5 手工翻译

专业英语翻译团欢迎您的加入！

Answer 2

如今,越来越多的学生使用字典作为研究艾滋病。一些人认为它是更好的利用印刷的字典。他们认为,它有更多的项目,均属完全及详细的词典提供和有限的信息。
然而,有些人则持相反的观点。他们认为电子词典使用起来灵巧，很酷而且快捷。同时,它有许多其他的实用功能。但是印刷字典却不太方便携带。
就我个人而言,我更喜欢印刷的字典,因为它具有许多优点。首先,它提供了更多的功能。除此之外,这个定义,紧随其后的是更多的例子,这使我们更容易理解。最重要的是,它为我们提供了足够的语境来开发一个良好的语言,来提高我们的写作。

Answer 3

现在,越来越多的学生使用字典作为学习的工具.一些人觉得用印刷的字典更好,他们认为它有更多的词汇更完全更详细,而电子词典只能提供有限的信息.
然而,另一些人持相反的观点.他们认为电子词典更新潮更酷,而且也节省时间.同时,它还有很多其他的使用功能,而印刷的词典却不方便拿.
我个人认为我更喜欢印刷的字典,因为它有许多优点.首先,它提供了更多的词汇,此外,在词义后面还有更多的例子,能让我们更容易理解.更重要的是,它给我们提供了更多的内容来促进对语言的理解,提高我们的写作.