Question

谁帮我用古文翻译一篇短文

是这样的，我玩游戏，被人骂的实在来火，我想用篇古文去骂她、事情是这样的：
我是08年玩了天龙八部，在游戏中认识一个MM叫雨蝶的，然后一起了几个月，后来她看别人装备好，别人舍得在游戏中为她花钱，就跟了别人，我一气之下一年没玩游戏，今年我又玩了游戏，这女的现在和另个男的玩的比较好，我上来就把去年和她申请的一对情侣号给强离婚了。。她就怀恨在心，经常骂我，为此，在游戏中天天打、她跟别人说我上游戏找她复婚她不同意、我才这样和她打的、实在让我来火、她自己上次要和我一个朋友结婚，我朋友不要她，而她现在游戏中的老公，竟然帮她出头，这不是抢着绿帽子戴吗，我不知道是不是她现实中得不到的爱情来游戏中找平衡、她自己19岁中专毕业为了当老师嫁了一个大她十一岁的男人结婚，这个男人在她之前有过三个女人了，而且结婚之后这男的和别的女人也有一腿、她知道，但是却办法，可能在游戏中找平衡吧，没事就骂我，说我找她复婚，我靠，天地良心，我都一年没玩游戏了，有什么放不下的。在说我也不干这事啊。我玩游戏从来不骂人，但是她让我实在来火，不骂人不行了，现在事情也清楚了，所以哪位老兄帮我翻译下面的句子
请翻译下面句子：雨蝶、我不想骂你、是你自己往自己脸上贴金、我上来玩游戏的时候为了不影响色色和你，我就把以前申请的情侣号给强离婚了、你就骂我，然后又开着小号追着我来到醉皇朝这个帮、你背着色色追着别的男人、你对的起色色吗？后来你和色色吵架，去找少爷要和少爷结婚，少爷不同意，你又去骂少爷，结果被少爷杀，色色又帮你出头，去打少爷，搞不清楚色色为什么还会要你、非要捡你这双破鞋穿、你又和别人说：我找你复婚，你不同意、然后在结的仇、你还要脸吗？干嘛这样往自己脸上贴金、你也不看看自己是什么东西，别人都想娶你啊，你有本事把你现实大你十一岁的老公管下，你现实老公在你之前有三个女人了，现在又和别的女人有一腿、你不知道吗，还是现实中无奈，来游戏中找平衡？我木木从来不骂人，你是唯一一个被我骂的人，希望你好自为之！多行不义必自己毙！
游戏里屏蔽一些话，白话文根本就发不出去，发出去的全是问号，没办法，只好来点文言文了

Answer 1

　　帮你写好了，如果那方面的信息还没有表达到，你再在hi上给我留言，再帮你改一改也行~~

　　初，吾娶雨蝶于X(你们开始结婚的地点)，爱之护之数月有余。而今吾深悔之，实恶之，言之辱也。吾八尺男儿，本不欲与此女一般见识，然彼尾随而中伤，吾焉辟害？吾书此文，实乃绝地之反击。中冓之言，本不可道也，然是可忍，孰不可忍也？
　　雨蝶此女，本见利而思迁之宵小。吾只道识人不清，绝游戏期年有余。重登旧地，此女已与他人如胶似膝。吾不愿再与之牵扯，乃休书一封，和离于伊。不料此女竟怀恨在心，广散谣言，不知“羞耻”二字也，卒为天下笑也。此女之夫，实虚长其十一岁有余，前已娶三妇。此女嫁之所为何也，其心昭然也。后其夫背之而二心，吾怜其不幸，护之。叱嗟！粪土之墙不可圬也，此女竟不若中山之狼也！
　　彼时，此女游于醉皇朝，告之众人，吾欲与之重修旧好而不能，方结情怨。如此黑白混淆之辞，吾何其冤矣！雨氏何餍之有，既背色色以亲少爷，然少爷不欲与之同枕。此女恨之，欲斩少爷于刀下，反被少爷所伤。彼之幸存，实赖色色之助力。吾实叹色色之悲也！汝生于人间，实乃天下女子之耻也，吾在此誓之：不及黄泉，无相见也！多行不义必自毙，望汝好自为之。呜呼哀哉！

　　历史方面团队为您解答 如需帮助可以随时hi我们~

Answer 2

雨蝶，吾不想骂尔。尔自在脸上贴金也。吾将情侣号强制离婚，为尔与色色也。尔骂吾，又开小号追吾至醉皇朝，尔何意?尔背色色追别人，尔何面目对色色？稍后尔吵架与色色，既欲与少爷结婚，少爷不应，尔既骂少爷，果死于少爷刀（可以换成少爷的兵器）下。色色却又帮尔打少爷。吾不懂也..其何以要你？何以捡尔之破鞋。呜呼哀哉！
尔告众人，吾欲复婚于你，尔不同方结此仇，天！尔尚有脸乎？尔往脸上贴金，不看自为何物，谁想娶你？尔乃一堆臭狗屎，贴金岂能挂的住?
尔若有本事何不将你现实大尔十一岁之夫管下。尔之夫已有三女，今又劈腿与人。尔不知乎？尔无可奈何也。尔来游戏找平衡乎？吾木木顶天立地从不骂人，尔乃唯一一人也。非也，尔乃唯一堆臭狗屎也。
送君一言：“多行不义必自毙”忘君珍重，好自为之！

现实中那段我觉得还是别骂了，游戏中的事情游戏中解决，还是不要牵扯现实中的事。请楼主慎重
历史方面团，为你服务！

Answer 3

游戏嘛
本来就是人们无聊打发时间的东西
如果那样
玩着还有什么意思
惹不起躲得起啊
退一步海口天空啊

Answer 4

如果你要他看不懂的话。。还不如翻译成韩文。。。

Answer 5

路过。。其实lz自己写的白话文就行了 为什么要翻译成文言文的呢？哪天雨蝶看到你是叫人翻译的这段话，她就可以理直气壮的说你了，那样你心理会更难受的。