Question

中央音乐频道乡村音乐之旅的歌曲 <<爱情画卷>>怎么找,或者翻译成英文

Answer 1

那一年乡村音乐之旅（八）选16:03时间段，王雪纯快结尾时讲话后：

加斯·布鲁克斯（Garth Brooks）

http://vsearch.cctv.com/plgs_play-CCTV15prog_20100812_7245751.html

在百度里搜索，有中英文对照视频
Garth Brooks - The Red Strokes，中英字幕，乡村天王 - 视频 - ...
http://v.youku.com/v_show/id_XMTYyOTk5Mzg4.html

爱情画卷 英文名：The Red Strokes

google翻译为红色的笔画

爱情画卷

google翻译
Love picture

没办法解释。

Album:Limited Series Box Set
Title:The Red Strokes

Moonlight on canvas, midnight and wine
Two shadows starting to softly combine
The picture they're painting
Is one of the heart
And to those who have seen it
It's a true work of art.
(Chorus)
Oh, the Red Strokes
Passions uncaged
Thundering moments of tenderness rage
Oh, the Red Strokes
Tempered and strong (fearlessly drawn)
Burning the night like the dawn
Steam on the window, salt in a kiss
Two hearts have never pounded like this
Inspired by a vision
That they can't command
Erasing the borders
With each brush of a hand
*chorus*
Oh, the blues will be blue and the jealousies green
But when love picks its shade it demands to be seen
*chorus*
Oh, the Red Strokes
Passions uncaged
Thundering moments of tenderness rage
Oh, the Red Strokes
Tempered and strong (fearlessly drawn)
Burning the night like the dawn.
Steam on the window, salt in a kiss
Two hearts have never pounded like this.