Question

请英语高手翻译一段话

Russian roulette is the practice of placing a single round in a revolver, spinning the cylinder and closing it into the firearm without looking, aiming the revolver at one's own head in a suicidal fashion, and pulling the trigger. The number of rounds placed in the revolver can vary, though as a rule there will always be at least one empty chamber. As a gambling game, toy guns are often used to simulate the practice. The number of deaths caused by this practice is unknown.
--from wikipedia 希望能快一点

Answer 1

俄罗斯轮盘的玩法是把一轮子弹放入左轮手枪的弹膛，旋转弹膛，在不知道子弹位置情况下上膛。然后把左轮手枪对着自己的头部并扣扳机。 上膛的一轮子弹数可以很多种情况，但是一般情况下都会有一个弹位是没有子弹的。作为一种赌博游戏 ，玩具手枪一般都用来模拟这种场景。因为这种游戏而死的人，目前还不知道具体数量。

中文wikipedia的写法是
俄罗斯轮盘（Russian roulette）是一种自杀式玩命游戏。[1]参与者在左轮手枪的弹巢放入一颗或多颗子弹，之后将子弹盘旋转，然后关上。参与者轮流把手枪对著自己的头，按下扳机；直至有人中枪，或不敢按下扳机为止。